해방기 아메리카니즘의 전면화와 여성의 주체화 방식 - 김말봉의 『화려한 지옥』과 박계주의 『진리의 밤』을 중심으로 - (Expansion of Americanism in Liberation Period and Women`s Subjectification Method : Focus on Splendid hell(화려한 지옥) by Malbong Kim and The Night of Truth(진리의 밤) by Gyeju Park)

서지정보

· 발행기관 : 한국근대문학회
· 수록지 정보 : 한국근대문학연구 / 29호 / 33 ~ 60페이지
· 저자명 : 임미진

초록

해방기는 아메리카니즘의 영향력이 정치ㆍ경제ㆍ사회ㆍ문화 전반에 걸쳐 제도화된 시기다. 이는 ‘아메리카니즘의 전면화’로 규정할 수 있다. 그러나 아메리카니즘이 해방기 남한사회에 지대한 영향력을 끼쳤다고 하더라도 발신과 수신은 항상 쌍방향적이다. 요컨대 남조선의 새로운 국가와 주체의 출현은 아메리카니즘의 수용과 대항, 그리고 모순 속에서 형성된 것이다. 이러한 양상을 단적으로 확인할 수 있는 것이 바로 당대 공창제폐지를 둘러싼 담론이다. 여성운동가들은 문명국가와 민주주의 국가로 상징되는 아메리카가 공창제를 즉각적으로 폐지해 줄 것을 기대했다. 그러나 미군정은 공창제폐지에 적극적이지 않았고 공창제폐지가 시행된 후까지 끊임없는 갈등을 양산했다. 공창제폐지를 둘러싼 갈등과 논란은 당시 『부인신보』와 『경향신문』에 연재된 「카인의 시장」(『화려한지옥』)과 「진리의 밤」을 통해서도 확인할 수 있다. 두 작품에서 공창제폐지는 조선을 해방을 의미하는 상징적인 사건으로 그려지고 있다. 두 작품은 아메리카의 물질적 매혹을 거부하고 있다는 것과 방식의 차이가 있지만 결과적으로 순결성을 강조하는 기독교주의를 신생조선의 정체성으로 재구성한다. 다만 『화려한 지옥』이 ‘여성들’의 범주를 구성하기 위해 여성의 순결주의를 내세우고 있다면, 『진리의 밤』은 남성(적)주체의 안정된 상징체계를 거부하고 남성의 지위와 권위를 위협하는 ‘여성’ 개인으로서의 존재성을 드러내고 있다는 데 차이가 있다.

영어초록

As women in liberation period experience change of legal ㆍ cultural ㆍ economic status, they emerge as a being that intensively shows the spirit of new era. The best achievement of feminine movement in liberation period can be abrogation of factory system. Abrogation of factory system in liberation period presents emancipation from colony, and at the same time it requires attention in a sense that it sounds possibility of the subject of women in new Joseon.
Both Splendid hell(화려한 지옥) and The Night of Truth(진리의 밤) handles the issue of abrogation of factory system in liberation period. These two have difference in the fact that rejects material attraction of America in expansion of America, and their contents and method, however, these two have common ground in a sense that they eventually choose Christianity. However, Splendid hell(화려한 지옥) and The Night of Truth(진리의 밤) show difference in aspect that materializes independence of women, when the former imposes chastity of women to set the range of ‘women’, the latter shows women as incomplete and unstable individuals with random method. In other words, it could say when Splendid hell eventually realize independence of ‘women’ in liberation period in a way to reproduce gender binary, The Night of Truth materialize independence of ‘woman’ in a way to show incompleteness of gender hierarchy.

참고자료

· 없음