하인리히 뵐의 반생태사회에 대한 저항 - 60년대 소설을 중심으로 (Heinrich Boells Widerstand gegen die antioekologische Gesellschaft - in den Romanen der 60er Jahre)

서지정보

· 발행기관 : 한국카프카학회
· 수록지 정보 : 카프카 연구 / 24호 / 91 ~ 113페이지
· 저자명 : 사지원

초록

Diese Arbeit untersucht Heinrich Bölls Romane der 60er Jahre unter dem Aspekt seines ökologischen Bewusstseins. Böll bedauert sehr, dass die Menschen und die Umwelt durch das Wachstums- und Profitdenken zerstört werden. Sein Leben lang insistierte er auf der Wachstumsbegrenzung und der Verweigerung gegenüber der Leistungsgesellschaft. Zugleich verweigerte er die Wiederbewaffnung der BRD. Denn diese Gesellschaft ist antiökologisch. In der ökologischen Gesellschaft ist alles voneinander abhängig. In dieser Gesellschaft können der Mensch und die Natur also friedlich zusammenleben Im Roman Ansichten eines Clowns stellt Böll dar, wie die Umweltzerstörung mit dem inneren Zerfall der deutschen Gesellschaft zusammenhängt. Die Familie Schnier spielt eine große Rolle als Industriellenfamilie - Braunkohlenschniers - in der Wirtschaft der westdeutschen Nachkriegsgesellschat. Seit siebzig Jahren verdienen die Schniers an den Wühlarbeiten, die die heilige deutsche Erde erdulden muss. Hier enthüllt Böll reale Wurzeln der antiökologischen Gesellschaft.
Dabei werden die opportunitische Mutter und der Vater als Kapitalist und Vertreter der Wirtschaftmacht zum Gegenstand der Kritik. Damit stellt Böll zum erstenmal die innerlich und äußerlich zerstörte Familie in der Leistungsgesellschaft dar.
Im Roman Ende einer Dienstfahrt zeigt Böll die Verweigerung der Bundeswehr in der Nachkriegsgesellschaft. Böll, der von 1939 bis 1945 den Zweiten Weltkrieg als Infanterist miterlebt hat, verweigerte unbedingt den Militarismus. Für ihn war der Krieg nur Barbarei und das Zwecklose schlechthin. In seinen Romanen berichtet er deswegen nicht vom historisch bedeutsamen Geschehen, sondern zeigt das alltägliche, müselige Leben und die furchtbaren Erlebnisse der Soldaten. Sogar bezeichnet er die Bundeswehr als “die Schule des Nihilnismus” im Roman Ende einer Dienstfahrt. Die Protagonisten feuern einen Jeep der Bundeswehr. Das ist eine Form ihres Widerstands gegen die Leistungsgesellschaft und die Bundeswehr.
Nach eintägiger Verhandlung wurden sie zum vollen Schadenersatz und sechs Wochen Haft verurteilt. Allerdings konnten sie sofort auf freien Fuß gesetzt werden, weil ihnen die Untersuchungshaft angerechnet und der volle Schadenersatz von Frau Hall bezahlt wurde. Dabei zeigen fast alle Bürger ihre Solidarität. In diesem Roman zeigt Böll ein Modell für eine ökologische Gesellschaft, in der der Mensch und die Natur zusammenleben können.

영어초록

Diese Arbeit untersucht Heinrich Bölls Romane der 60er Jahre unter dem Aspekt seines ökologischen Bewusstseins. Böll bedauert sehr, dass die Menschen und die Umwelt durch das Wachstums- und Profitdenken zerstört werden. Sein Leben lang insistierte er auf der Wachstumsbegrenzung und der Verweigerung gegenüber der Leistungsgesellschaft. Zugleich verweigerte er die Wiederbewaffnung der BRD. Denn diese Gesellschaft ist antiökologisch. In der ökologischen Gesellschaft ist alles voneinander abhängig. In dieser Gesellschaft können der Mensch und die Natur also friedlich zusammenleben Im Roman Ansichten eines Clowns stellt Böll dar, wie die Umweltzerstörung mit dem inneren Zerfall der deutschen Gesellschaft zusammenhängt. Die Familie Schnier spielt eine große Rolle als Industriellenfamilie - Braunkohlenschniers - in der Wirtschaft der westdeutschen Nachkriegsgesellschat. Seit siebzig Jahren verdienen die Schniers an den Wühlarbeiten, die die heilige deutsche Erde erdulden muss. Hier enthüllt Böll reale Wurzeln der antiökologischen Gesellschaft.
Dabei werden die opportunitische Mutter und der Vater als Kapitalist und Vertreter der Wirtschaftmacht zum Gegenstand der Kritik. Damit stellt Böll zum erstenmal die innerlich und äußerlich zerstörte Familie in der Leistungsgesellschaft dar.
Im Roman Ende einer Dienstfahrt zeigt Böll die Verweigerung der Bundeswehr in der Nachkriegsgesellschaft. Böll, der von 1939 bis 1945 den Zweiten Weltkrieg als Infanterist miterlebt hat, verweigerte unbedingt den Militarismus. Für ihn war der Krieg nur Barbarei und das Zwecklose schlechthin. In seinen Romanen berichtet er deswegen nicht vom historisch bedeutsamen Geschehen, sondern zeigt das alltägliche, müselige Leben und die furchtbaren Erlebnisse der Soldaten. Sogar bezeichnet er die Bundeswehr als “die Schule des Nihilnismus” im Roman Ende einer Dienstfahrt. Die Protagonisten feuern einen Jeep der Bundeswehr. Das ist eine Form ihres Widerstands gegen die Leistungsgesellschaft und die Bundeswehr.
Nach eintägiger Verhandlung wurden sie zum vollen Schadenersatz und sechs Wochen Haft verurteilt. Allerdings konnten sie sofort auf freien Fuß gesetzt werden, weil ihnen die Untersuchungshaft angerechnet und der volle Schadenersatz von Frau Hall bezahlt wurde. Dabei zeigen fast alle Bürger ihre Solidarität. In diesem Roman zeigt Böll ein Modell für eine ökologische Gesellschaft, in der der Mensch und die Natur zusammenleben können.

참고자료

· 없음