<전체부정> 레토릭의 의미구조 모델 - 의문형반어문을 중심으로- (Semantic Structure Model of Rhetorical - focused on interrogative-rhetorical sentences -)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본어교육학회
· 수록지 정보 : 日本語敎育 / 104호 / 99 ~ 109페이지
· 저자명 : 김수진

초록

본 연구는 발화자가 부정적인 주장을 전달하기 위해 표면적으로는 긍정적인 의문문 형태를 빌려내면의 부정적 의미를 전달하는 의문형반어문에 초점을 두고 조사하였다. 특히, 의문형반어문에서 사용되는 '전체부정'의 수사학적 특징을 명확하게 이해하기 위해 인지언어학적 관점을 통합하여 '전체부정'의 의미구조 모델을 제안하였다.
본 연구에서는 발화된 의문형반어문에서 나타나는 문법 및 구문적 특징을 분석하여 의미전달과의 관련성을 제시하였다. 이에 따라 긍정적 사건 뒤에는 부정적 사건이 연상되고, 부정적 사건 뒤에는 긍정적 사건이 연상되는 것을 '추론에 의한 확장'이라는 인지과정으로 설명하였다. 또한, 의문형반어문 발화를 통해 청자가 '전체부정'을 상기시키는 것은 인지 영역과 관련하여 '베이스'의 활성화로 이해되며, 그러한 '전체부정'이라는 베이스에서 개별 부정의 주장이 '프로파일'에 의해 전달되는 결과로 볼 수 있다고 기술하였다.
총론적으로, 본 연구는 의문형반어문을 통해 발화자가 부정적 주장을 전달하는 과정을 다루면서, 표면적으로 긍정적 의문문 형태를 빌려내면의 부정적 의미를 전달하는 전체부정의 의미구조 모델을 제시하였다.

영어초록

This research investigates the use of interrogative-rhetorical sentences as a means for speakers to convey negative assertions by adopting the surface form of positive interrogative statements while conveying underlying negations. With a focus on the rhetoric of <complete negation> employed in interrogative-rhetorical sentences, this study examines the process of communication by integrating insights from cognitive linguistics, aiming to propose a semantic structure model of <complete negation>.
Through the analysis of grammatical and syntactic characteristics found in uttered interrogative-rhetorical sentences, this study establishes their relevance to semantic communication. It suggests that a cognitive process known as "expansion by inference" enables the evocation of negative events behind positive events and positive events behind negative events. Furthermore, it describes how the utterance of interrogative-rhetorical sentences prompts listeners to recall <complete negation>, attributing this phenomenon to the activation of a cognitive domain termed "base" in relation to the communication of individual negations delivered from the base of <complete negation> through "profile."
In conclusion, this research provides insights into the semantic structure model of <complete negation> within interrogative-rhetorical sentences, offering a clear understanding of the communication process involved in conveying negative assertions by employing the guise of positive interrogative sentences.

참고자료

· 없음