사진과 반-역사: 조덕현의 사진-드로잉으로부터 (Photography and Contre-history: From Photo-Drawing of Duck Hyun Cho)

서지정보

· 발행기관 : 현대미술사학회
· 수록지 정보 : 현대미술사연구 / 52호 / 45 ~ 65페이지
· 저자명 : 정재준

초록

본 논문은 사진을 활용하여 ‘사진-드로잉’를 제작하는 조덕현의 작업을 통해 사진과 역사의 관계를 살펴본다. 그는 한편으로는 고고학자가 유적을 발굴하는 것처럼, 다른 한편으로는 역사학자가 사진을 역사적 사료로 사용하는 것처럼 사진을 작업의 재료로써 적극 수용한다. 그러나 그는 예술가이기 때문에 고고학자나 역사학자와는 다른 목표를 가지며, 유사한 방식으로 역사를 작품의 주요한 주제로 다룸에도 불구하고 오히려 반-역사적으로 보인다. 역사와 관련하여 그의 사진 활용은 불가능해 보이는 네 가지 방식으로 나아간다. 작가는 사진-드로잉를 통해 개인의 역사를 공동의 역사로 발전시키기도 하고, 가상의 역사를 통해 실제의 역사로의 이행을 보여주기도 한다. 나아가 그는 발굴 작업과의 연계를 통해 죽어있는 역사를 재논의되고 재검토되고 재고찰되는 살아있는 역사로 탈바꿈시킨다. 또한 최근 새로운 시도를 통해 역사는 촬영될 수 있는 것이 아니라 반영될 수 있는 것, 즉 보는 이로 하여금 반성을 요한다는 것을 보여주었다. 이러한 그의 작업 방식은 역사적이라기보다는 반-역사적이라고 할 수 있다. 반-역사의 개념은 다양한 분야에서 여러 이론가에 의해 대동소이하게 사용되었는데, 우선 반-역사는 보충적이고 부가적이고 부차적인 역할을 수행한다. 다음으로 반-역사는 불완전한 부분, 즉 무시되고 잊히고 소실된 것이다. 마지막으로 반-역사는 (그렇기 때문에) 새로운 역사를 재건할 잠재적 힘을 갖는다. 본 논문에서는 조덕현을 통해 역사에 대한 하나의 새로운 방법론으로서의 반-역사를 다루며, 나아가 반-역사의 미학을 발전시킬 수 있을 것이다.

영어초록

This article examines the relationship between photography and history through the work of artist Duck Hyun Cho, who uses photography to produce ‘photo-drawing.’ He accepts photography as a material for his work, just as archaeologists excavate ruins and, on the other hand, historians use photography as historical document. However, as he is an artist, he has other aims than an archaeologist or historian, and it seems rather counter-historical despite treating ‘history’ as the main theme of his work in a similar way. As for the history, his use of photography goes in four impossible directions. First, the artist develops individual history into a common history through photo-drawing. Then, shows the transition from fictional history to real history. Ultimately, his photo-drawing combined with the exhumation transform dead history into a living history that can be re-discussed, re-examined, and reconsidered. Moreover, his new works shows that history could not be photographed but may be reflected, which makes us reconsider it. This way of working can be appeared to be counter-historical rather than historical. The concept of counter-history has been used equally by several theorists in various fields. First of all, it plays a supplementary, marginal, and secondary role. Next, counter-history is the incomplete part, that is, ignored, forgotten and lost. Finally, counter-history (because of it) has the potential power to rebuild a new history. In this article, we will deal with counter-history as a new methodology for history through Korean artist Duck Hyun Cho, and furthermore, we will be able to develop the aesthetics of counter-history.

참고자료

· 없음