공동체 제의의 전승과 지역민의 실천 －옛 자인현 한장군 제의를 중심으로－ (Transmission of Community Rituals and Local People’ Practices －A Focus on General Han’s ritual at Old Jain-hyeon－)

서지정보

· 발행기관 : 비교민속학회
· 수록지 정보 : 비교민속학 / 74호 / 247 ~ 277페이지
· 저자명 : 류한선, 이은정

초록

이 글은 지역의 공동체 제의를 장기 지속적 관점에서 검토함으로써 지역민들이 제의 전승의 맥락을 끊임없이 재구성하는 과정에 관심을 두고 있다. 공동체 신앙의 실천 방식으로서 제의는 지역사회의 사회ㆍ경제적 환경 변화에 따른 지역민들의 문화적 대응전략을 검토하기에 적절한 주제이다.
여기에서는 경상북도 옛 자인현의 읍치 제의인 한장군 제의의 전승 양상에 주목하고자 한다. 호장세력이 주도하던 고을의 읍치 제의로서의 성격을 가지고 있는 한장군 제의는 단오시기에 치제되는데, 옛 자인현 수호신인 한장군이라는 동일한 신격을 모시는 신앙이 읍치뿐만 아니라 옛 자인현 영토였던 마을들에서도 제의의 양상으로 전승되고 있다는 점은 흥미롭다. 이것은 옛 자인현 지역에서만 존재하는 독특한 문화적 지형으로 파악되고, 적어도 문헌에 등장하는 조선시대부터 장기지속적 차원의 문화적 현상을 관찰할 수 있는 좋은 사례에 해당된다. 한장군 제의의 현재적 전승 양상은 상당히 다양한 편이기 때문에 공동체 제의의 지속과 변화 측면에서도 연구사적으로 풍부한 참조점을 제공해 준다.
문헌연구와 현지조사를 통해 연구 자료를 수집하였고, 연구내용은 다음과 같다. 문헌에서 기록되고 있는 한장군 사당과 제의를 검토함으로써 읍치 제의의 성격, 한장군의 종교적 위엄을 확인할 수 있었다. 장기적으로 지속되어온 한장군 제의가 2020년에 전승되고 있는 양상을 현지조사를 통해 자료를 확보하고 기록하였다. 마지막으로 한장군 사당의 복설, 중수와 관련한 지역민들의 사회조직의 존재를 확인하고, 각각의 한장군 사당 위패와 축문 변화에서 지역민들의 제의와 관련된 실천을 확인하였다. 읍치 제의였던 한장군 제의가 현재에 전승되고 있는 다양한 양상을 검토함으로써 지역민들이 전승의 맥락을 재구성해내고 추동하는 동력의 의미를 확인하고자 하였다.

영어초록

This study examines a local community’s rituals from a long-term perspective and focuses on the process of local people continuously reconstructing the rituals. As a way to practice community belief, rituals are an appropriate topic to examine the cultural response strategies of local people in the face of changes in the socio-economic environment of the local community. Community rituals are passed down through disconnection or change in a long-term process, but the actual practice undertaken by the local people in response to the internal and external environment change that drives this phenomenon has numerous cultural implications.
It is worth noting the passing down of General Han’s ritual at an Eupchi formerly known as Jain-hyeon in Gyeongsangbuk-do because the ritual has been passed down as community rituals at various regional and social levels. It is interesting to note that the ritual, which has the characteristics of rites in an Eupchi led by a Hojang, and the religious belief of serving the same guardian deity of Jain-hyeon have been continuously practiced in individual villages beyond the area of Eupchi. This is a unique cultural topography that exists in the old Jain-hyeon area and is a good case study for observing a long-lasting cultural phenomenon. Since the current patterns of General Han’s rituals are diverse, it provides rich historical discussions in terms of the continuation and change of the community rituals.
In this study, research data were collected through literature study and field work. By examining the various aspects of the ritual of General Han, which used to be a ritual for the Eupchi, passed down today, we tried to confirm the meaning of the driving force that local people reconstructed and propelled the tradition.
However, due to the wide range of subjects of the study, it should be pointed out that there is a clear limitation in not paying attention to special issues related to ritual tradition and merely explaining the outline of transmission.

참고자료

· 없음