월남 서북지역민들의 역사적 정체성 재확립과 강화, 1960-1970년대 (The Historical identity of Refugees fleeing Northwestern Korea, 1960s-1970s)

서지정보

· 발행기관 : 연세사학연구회
· 수록지 정보 : 학림 / 42권 / 139 ~ 180페이지
· 저자명 : 윤정란

초록

본 연구에서는 1960-1970년대 월남 서북지역민들이 그들의 역사적 정체성을 어떻게 재확립하고 강화했는지에 대해서 다루었다.
1960-70년대 월남 서북지역민들의 역사적 정체성은 박정희의 강한 국가주의에 의해 민족사의 정통성이 되었다. 월남 서북지역민들은 서북지역의 중심인 평양에 대해 ‘민족국가, 민족정신, 민족문화’의 발상지라는 자부심을 가지고 민족을 구원하고 선도해야 한다는 선민의식을 가졌다. 이 지역민들이 월남한 이후에는 반공주의와 결합되면서 그와 같은 역사적 정체성은 더욱 확고해졌다. 월남 서북지역민들은 박정희 정권의 창출을 통해 그들의 지역적 역사적 정체성을 민족사의 정체성으로 확고하게 만들었다. 그것은 다음과 같은 과정을 통해서 이루어졌다.
첫째는 독립유공자 포상과 독립운동사 편찬을 통해서 이루어졌다. 박정희 정권은 1962년부터 독립유공자 포상을 실시함으로써 정권의 역사적 정체성이 곧 월남 서북지역민들의 역사적 정체성임을 공식적으로 드러냈다. 둘째는 월남 서북지역민들의 역사적 정체성은 박정희의 강력한 국가주의를 통해 확산되고 규율화되었다. 이는 학교 교육을 통해서 이루어졌고 월남 서북지역 출신의 학자들은 그 정책을 주도하고 적극적으로 참여하였다. 마지막으로는 어린이대공원의 동상 건립과 기념사업을 들 수 있다. 이 공원에는 역사상 어린이들이 보고 배울 수 있는 인물의 동상이 건립되었다. 선정된 동상은 이승복, 정재수, 유관순, 이승훈, 조만식 등이었다. 이중에서 이승훈과 조만식은 월남 서북지역민들의 역사적 정체성이었다. 이승훈과 조만식 동상의 제자(題字)는 박정희가 직접 작성함으로써 민족적 지도자이자 사표임을 국가적 차원에서 공인하였다. 이에 이승훈과 조만식은 서북지역 출신의 대표적인 근대 민족지도자인 김구, 안창호와 함께 1970년대 국정 국사교과서에 실렸다. 이로써 이승훈과 조만식은 지역의 영웅에서 민족의 영웅이 되었다. 이와 같은 방법을 통해 월남 서북지역민들은 그들의 역사적 정체성을 민족사의 정통성으로 만드는데 성공하였다.

영어초록

This study discussed how refugees fleeing northwestern Korea between 1960s and 1970s re‐established and strengthened their historical identity.
The historical identity of refugees fleeing northwestern Korea in 1960s‐1970s became a legitimacy of national history by Park Chung-hee's strong nationalism. The refugees fleeing northwestern Korea had a strong sense of respect for Pyeongyang, the center of the Northwestern region, with the pride that it was the birthplace of ‘nation state’, ‘nation spirit’, and ‘national culture’, and the elitism to save and lead the nation. After the local residents came to South Korea and as they joined the anti‐Communism, their historical identity became more solid. The refugees fleeing northwestern Korea, through the creation of Park Chung-hee regime, firmly made their regional and historical identity as a national history identity. It was accomplished through the following process.
First, it was through awarding prizes for the Independence Patriots and the compilation of the Independence movement history. Park Chung-hee regime awarded prizes for the Independence Patriots since 1962 and officially revealed that the historical identity of regime is the historical identity of refugees fleeing northwestern Korea. Second, the historical identity of refugees fleeing northwestern Korea was spread and regulated through the powerful nationalism of Park Chung-hee. This was conducted through school education, and scholars from the northwestern region of Korea led and actively participated in the policy. The last is the construction of statues at Children's Grand Park and memorial activities. In this park, there were statues of figures that children could see and learn in history. The selected statues were Lee Seung‐bok, Jeong Jae‐su, Yu Gwan‐sun, Lee Seung‐hun and Cho Man‐shik, etc. Among them, Lee Seung‐hun and Cho Man‐shik were the historical identity of refugees fleeing northwestern Korea. Through the process of Park Chung‐hee himself writing the letters on the monument of Lee Seung‐hun and Cho Man‐shik’s statues, the regime was recognized nationally as a national leader and memento. Thus, Lee Seung‐hun and Cho Man‐shik, together with Kim Gu and Ahn Chang‐ho, representative national leaders of the Northwestern region, were published in the national history textbooks in the 1970s. Through this, Lee Seung‐hun and Cho Man‐shik became from regional heroes to national heroes. In this way, the refugees fleeing northwestern Korea successfully succeeded in making their historical identity a legitimacy of the national history.

참고자료

· 없음