새터민여성의 유방자가검진 수행 관련요인 (Predictors of Breast Self Examination Practice among North Korean Immigrant Women)

서지정보

· 발행기관 : 대한임상건강증진학회
· 수록지 정보 : Korean Journal of Health Promotion / 15권 / 1호 / 9 ~ 15페이지
· 저자명 : 현미열, 송효정, 이은주, 홍성철, 김성엽, 이창현

초록

연구배경: 유방암은 선진국 및 개발도상국 지역 모든 여성에게서 암으로 사망하는 주요 원인이며, 전 세계적으로유방암의 발병은 계속 늘어나는 추세이다. 미국과 유렵에서 이주여성을 대상으로 한 연구들에서 이주 및 새로운 정착과 관련된 스트레스, 언어적 제한, 경제적 어려움 등은조기 암 검진과 같은 예방적 건강행위를 소홀히 하는 요인으로 작용한다고 하였고, 특히 이주여성의 유방암이나 자궁경부암의 검진율이 자국민에 비해 낮게 수행 되는 것으로 보고되었다. 본 연구는 새터민여성의 유방자가검진에대한 수행실태를 파악하고 또한 유방자가검진수행에 대한관련요인을 조사하는 데 그 목적이 있다.
방법: 본 연구는 구조화된 설문지를 사용하여 자가기입방식으로 한 서술적 단면연구이다. 자료 수집은 2012년 4월 1일부터 2012년 10월 30일까지 이루어졌으며, 인천 및경기도지역과 서울, 제주도에 거주하는 20세 이상과 65세미만의 새터민여성을 대상으로 하였다. 자료 수집 장소는복지지원센터 및 종교시설로 이곳을 이용하는 131명을 편의 모집하였으며 유방암의 기왕력이 없는 여성으로 국한하였다.
결과: 유방자가검진은 본 연구 대상자의 17.6%가 수행하고 있었고, 유방암 조기검진과 유방자가검진에 대한 교육을 받았던 경우는 8.4%로 나타났다. 유방자가검진 수행관련요인은 유방암검진과 유방자가검진에 대한 교육을 받았던 경험을 가진 경우(P<.001)와 지각된 건강상태(P=.003)로 나타났다.
결론: 유방암조기검진과 유방자가검진에 대한 교육을받은 경우, 그리고 건강상태가 좋다고 지각하는 경우에서유방자가검진 수행을 더 잘하는 것으로 나타났다.

영어초록

Background: Breast cancer is one of the most commonly diagnosed cancers in women worldwide. Immigrantwomen face cultural and social impediments, discrimination, and emotional and mental stressors; and they participateless in breast cancer prevention services. Breast self examination (BSE) may be effective in earlydetection. The purpose of this descriptive cross-sectional study was to identify the practice of BSE and to examinepredictors related to the practice of BSE among North Korean female immigrants residing in South Korea.
Methods: Data were collected from a convenience sample of 131 North Korean female immigrants aged 20years through 65 years who had attended community centers, local churches, and women's gatherings locatedin Incheon, Kyeongkido, Seoul, and Jeju.
Results: This study found that 17.6% of the women performed BSE and 8.4% were taught the methods of detectingbreast cancer including BSE. Two significant predictors to performing BSE were found- good perceivedhealth status (P=.003)and education about breast cancer screening and the breast self examination (P<.001).
Conclusions: The results showed that North Korean female immigrants who were taught the detecting methodsof breast cancer including BSE were more likely to practice BSE.

참고자료

· 없음