근대 일본에서 ‘소녀’라는 문제－나카가와 히로미(中川裕美), <소녀잡지로 보는 「소녀」상의 변천－만화는 「소녀」를 어떻게 그렸는가> (A Question of “Girl” in the Modern Japan - The Transformation of “Girl” Image Seeing through Girl’s Magazine: How the Comics Represented “Girl”)

서지정보

· 발행기관 : 대중서사학회
· 수록지 정보 : 대중서사연구 / 21권 / 3호 / 323 ~ 345페이지
· 저자명 : 김소원

초록

나카가와 히로미의 저서 <소녀잡지로 보는 「소녀」상의 변천－만화는 「소녀」를 어떻게 그렸는가>는 근대 이후 생겨난 ‘소녀’라는 개념에 대한 담론이다. ‘소녀’의 이미지는 일본의 여러 미디어를 통해 다양하게 변해 왔고 이러한 ‘소녀’ 이미지는 일본의 문화의 일부를 상징한다. 지금까지 다양한 ‘소녀’연구가 진행되어 왔고 ‘소녀’담론이 중요한 이유이다.
‘소녀’의 역사는 공교육의 실시와 함께 등장한 ‘여학생’으로부터 시작되어 ‘소녀잡지’를 통해 생성된 매우 특수한 이미지를 갖고 있다. 나카가와 히로미는 혼다 마스코 이후 여러 연구자들에 의해 진행되어온 ‘소녀’담론을 총체적으로 분석하고 비판하는 한 편, 소녀만화 속의 ‘소녀’ 분석을 시도했다. ‘소녀’연구의 중요한 축이 되어야 하지만 지금까지 배제되어 왔던 만화 속의 ‘소녀’를 본격적인 ‘소녀’담론의 장으로 끌어 낸 면에서 의미가 크다 하겠다.
본 서평은 나카가와 히로미의 ‘소녀론’을 분석하는 한편 몇 가지 문제점을 지적하고 새로운 ‘소녀’담론을 제시한다.

영어초록

Nakagawa Hiromi’s work The Transformation of “Girl” Image Seeing through Girl‘s Magazine: How the Comics Represented “Girl” is a discourse on a concept, “girl” which was formed since modern times. An image of “girl” has been transformed by several media of Japan. Furthermore, this image of “girl” symbolizes part of Japanese culture. Until now various studies of “girl” have been progressed and that is what a discourse of “girl” image is an important reason.
A history of “girl” started from “female student” which was derived from an operation of public education. In addition, “girl” has a very special image which was created by “girl’s magazine.” Nakagawa Hiromi analyzes and criticizes synthetically discourses on “girl” which was explained by several scholars after a study of Honda Masuko. By extension, she made an attempt to analyse “girl” in the shojo manga.
The “girl” in the comics has been excluded from studies on “girl” by this time although that is very important. Therefore, Nakagawa’s study has a great significance in that it led the “girl” in the comics out into the field of serious “girl” discourse. This book review points out a few of problems of Nakagawa Hiromi’s analysis on “girl” and presents new discourse on “girl.”

참고자료

· 없음