미전도종족 선교연대(UPMA) (The Unreached People Mission Alliance(UPMA))

서지정보

· 발행기관 : 개혁주의생명신학회
· 수록지 정보 : 생명과말씀 / 14권 / 9 ~ 38페이지
· 저자명 : 박옥란

초록

오늘날 한국선교는 선교 중복투자와 비 전략적 선교를 지양하고 서구선교 와 비 서구 선교를 연결하며 동반자적으로 선교해야하는 중요한 시기에 와 있다. 미전도종족선교가 우리에게 주는 핵심적인 메시지는 ‘선택과 집중’이 다. 한국 선교계에 미전도종족선교가 다시 구성되고 전략적인 지역별, 권역 별 네트워크들이 구성되어야 한다. 1973년 랄프 윈터(Ralph D. Winter)는 아시아 선교협회를 조직하기 위한 계획을 세웠던 조동진 박사에 의해 초청 되어 서울에 왔다. 그리고 서구 선교지도자들이 범했던 것과 같은 실수를 범하지 않기 위한 소논문을 발표하였다. 주제는 “하나님의 구속적 선교의 두 조직체(The two Structures of God``s Redemptive Mission)” 즉 ‘교회 조직’과 ‘선교단체 조직체’가 서로 협력하는 ‘두 조직체 이론’을 처음으로 소개하였다. 그리고 서구단체들이 선교에 실패했던 것을 지적하고, 세계선교를 위해 비서구권 선교단체들이 일어나야하며, 비서구권 선교단체들이 세계 선교에 크게 공헌 할 것이라고 가르쳤다. 그는 평생에 걸쳐서 연구하고 분 석한 개인의 관점 즉, 서구교회와 선교단체들이 실패한 12가지를 지적하였다. 이러한 관점에서 아시아 선교지도자들과 한국 교회와 선교단체, 선교사 들은 서구단체들의 선교의 장, 단점을 보안하고, 그들이 실패를 교훈삼아 마음에 새기고 계속 해서 보안, 수정해 나가야 한다. 선교현장, 즉 선교의 주체는 하나님이시다. 하나님의 선교명령을 역할에 따라 순종하는 세 주체 적 실행자들 즉 선교의 트라이 앵글이라 일컫는 지역교회, 선교단체, 선교 현장에서 시행착오와 경험을 통해 오늘날 현대선교의 새로운 패러다임을 구 축해 나가야 할 것이다.

영어초록

In 1973, Ralph Winter was invited to Seoul by Dr. Cho, Dong Jin who planned the organization of Asia mission association. In order not to repeat the same mistakes by the Western missionary leaders, he announced an essay. He initially introduced ``a theory of two structures`` in the cooperative relation between ``church group`` and ``missionary group organization`` as “The Two Structures of God``s Redemptive Mission". Also, pointing out the Western groups`` failure in mission, he said that the non-Western missionary groups should be rising for the world mission as they will be largely contributing to the world mission. He pointed out 12 failures of the Western churches and missionary groups based on his personal viewpoint in the results of studying and analyzing in his lifetime. Asian missionary leaders, Korean churches, missionary groups, and missionaries should continuously complement the strengths and weaknesses of the Western groups`` missionary work. The main agent of missionary site/work is God. The three main executers following God``s missionary order, such as local church, missionary group, and missionary site generally called the triangle of mission are still continuously growing through trials & errors and experience.

참고자료

· 없음