복합건축물 단지 경관조명디자인 방법 연구 (A Study on outdoor lighting design method of mixed-use building complexes)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인학회
· 수록지 정보 : 디자인학연구 / 26권 / 1호 / 313 ~ 337페이지
· 저자명 : 양정순, 김현중

초록

Background 거대 도시화로 인한 공간 효율성 제고와 다각화된 공간 기능의 다양한 요구에 따라 복합건축물 단지가 부각되고 있다. 이러한 단지는 지역 거점에 위치하여 야간 도시공간의 구조적 맥락을 형성하고 풍부한 야간활동을 가능하게 한다. 그러나 단지의 대형화로 인한 주변 도시경관과의 단절, 용도 간 상충으로 무질서한 경관형성 및 동선체계, 부분적이고 과도한 조명계획으로 인한 시각적 불편함과 불쾌감을 유발하고 있는 실정이다. 이에 야간의 단지는 체계화 구조화된 조명계획을 통해 심미성이 강화된 공간 형성이 필요하며 이를 위한 조명디자인 방법이 요구된다.
Methods 본 연구에서는 복합건축물 단지 경관조명디자인의 기준 및 방법 도출을 위해 조명디자인 관련 문헌 및 기술 자료를 조사·분석하여 디자인 방법을 제시하였다. 또한 디자인 방법의 구체적 설명을 위해 서울과 도쿄의 복합건축물 단지를 방문하여 육안 및 광학적 분석을 진행하여 그 데이터를 디자인 사례로 제시하였다. 광학적 데이터 측정은 휘도계(Minolta LS-110)와 조도계(Minolta CL200A)를 이용하였으며 측정 방법은 CIE(Commission Internationale de l'Eclairage)와 IES (Illuminating Engineering Society)에서 제시한 기준을 적용하였다.
Results 본 연구에서는 복합건축물 단지의 경관조명디자인 개선 방안으로 공간구조를 강화하는 방법을 도출하였다. 그 디자인 방법은 빛과 공간과의 관계성에서 사회적 의미 위계를 입체적으로 형성하는 수직·수평적 위계성, 대상공간의 관찰자 위치와 그 변화에 따른 통합적 이미지 형성과 관련된 시각적 연속성, 공간 요소들의 수직적 밝기 대비에 따른 행태 반응에 관한 수직적 유도성 그리고 공간의 기능 및 특성을 빛의 현상을 통해 명확히 표현하는 공간성 표현을 제시하였다. 또한 디자인방법 적용 결과들은 복합건축물 단지를 체계화하여 공간 구조를 형성하고 있으며 최적화된 행태패턴과 쾌적한 장소성 경험을 강화하여 풍부한 야간활동의 기회를 제공하는 것으로 판단된다.
Conclusion 경관조명디자인은 다양한 공간 규모에서 구성요소들의 상호관계를 바탕으로 공간의 목적에 따라 빛을 통해 요소를 선정 및 분리·조직하여 미학적으로 해석하고 도시문맥을 구축하는 과정이다. 디자인 방법으로는 수직·수평적 위계성, 시각적 연속성, 수직적 유도성 그리고 공간성 표현을 제시하였다.
더불어 본 연구에서 제안한 조명디자인 방법과 그 연구과정은 복합건축물단지 경관조명디자인 방법의 기초적 지침 자료로 활용되기를 기대한다.

영어초록

Background Mixed-use buildings complexes are magnified with a variety of spatial functions as a result of growing urbanization. The complex forms the structural context of nighttime urban space in regional hubs and enables people to act at night time. However, it has many problems such as the disconnection of the surrounding landscape, the chaotic scenery and movement, visual discomfort and unpleasantness by partial and excessive lighting plan. Therefore, the systematic and structured lighting scheme to improve esthetics is required for the spatial formation of building complexes.
Methods This study proposes criteria and the methods of outdoor lighting design in building complexes through research and analysis design-related literature and technical data. This paper also explains lighting design methodology through specific examples about mixed-use building complexes in Seoul and Tokyo. Optical data were measured by using for the luminance meter (Minolta LS-110) and the photometer (Minolta CL200A). The measurement method applied Commission Internationale de l'Eclairage (CIE) and Illuminating Engineering Society (IES) standards.
Results This study is based on the method for enhancing the spatial structure for the improvement of outdoor lighting design of mixed-use building complexes. This study also suggests lighting design methods deduced through various theoretical studies related to the vertical and horizontal hierarchy, visual continuity, vertical inducement and spatial expression. The design method application results from the spatial structure through the systematization of the mixed-use building complexes and will provide a variety of opportunities for night time activity by strengthening the systemized patterns of behavior and the experience of a sense of place.
Conclusion The objective of outdoor lighting design is to construct the urban context and aesthetics through a process which selects and separates, organizes components by lighting according to purpose of the space or the mutual relations of the components in space.
The objectives of this study are to identify the problems of urban lighting landscape and the social significance of mixed-use Building complexes and find lighting design methods to improve outdoor lighting. Lighting design methods such as vertical and horizontal hierarchy, visual continuity, vertical inducement and spatial expression are proposed. the research process in this study could be utilized as basic guidelines of how to outdoor lighting design in mixed-use building complexes.

참고자료

· 없음