물 및 소금 종류를 달리한 된장의 메탄올 추출물에서의 항돌연변이 효과 (Antimutagenic Effects on Methanol Extracts of Doenjang Made with Various Kinds of Water or Salt)

서지정보

· 발행기관 : 한국식품영양과학회
· 수록지 정보 : 한국식품영양과학회지 / 37권 / 6호 / 691 ~ 695페이지
· 저자명 : 이수진, 이경임, 문숙희, 박건영

초록

물 종류를 달리한 된장의 메탄올 추출물로 돌연변이유발 억제효과를 관찰한 결과 일반 수돗물로 담근 된장보다 게르마늄수와 고로쇠나무 수액으로 담근 된장이 Ames test와 SOS chromotest에서 높은 항돌연변이 효과를 나타내었다. 즉 Ames 실험에서 일반 재래식된장의 메탄올 추출물을 1 mg/plate 농도로 사용하였을 때 S. Typhimurium TA100에서 AFB₁의 돌연변이유발 억제작용을 나타내지 않았으나 게르마늄수 된장과 고로쇠나무 수액을 첨가한 된장의 메탄올 추출물은 56∼62% 억제되었으며 5 mg/plate 농도에서도 일반 된장보다 억제효과가 높았다. 또한 E. coli PQ37에서 MNNG의 돌연변이유발 억제효과도 일반 된장보다 게르마늄수 된장과 고로쇠나무 수액된장에서 더 높게 나타났다. S. Typhimurium TA100에서 MNNG를 돌연변이원으로 사용한 Ames test에서 천일염을 사용한 된장보다 구운 소금과 죽염을 사용한 것이 억제효과가 컸으며 1 mg/plate와 5 mg/plate 농도에서 1회 구운 죽염이 9회 구운 죽염을 첨가한 된장 추출물보다 항돌연변이 효과가 크게 나타났다. SOS chromotest에서도 1회 구운 죽염 된장은 다른 소금 된장 추출물에 비하여 MNNG의 돌연변이를 가장 크게 억제하였다. 이상의 결과에서 된장을 담글 때 사용하는 물과 소금의 종류에 따라 항돌연변이 효과는 차이가 있는 것을 알 수 있었으며 향후 된장에 물과 소금이 미치는 다양한 생리적 기능에 대한 더 많은 연구가 필요할 것으로 사료된다.

영어초록

The study was carried out to evaluate the antimutagenic effects in methanol extracts of Korean soybean paste (doenjang) added with various kinds of water (germanium water, painted maple sap) or salt (sun-dried salt, roasted salt, one time bamboo roasted salt, nine times bamboo roasted salt). Methanol extracts of germanium water doenjang (Ge-D) and painted maple sap (Acer mono Max) doenjang (PM-D) exhibited significant inhibitory activity (56～62%) against aflatoxin B₁ (AFB₁) by adding of 1 mg/plate in Ames test. Also, methanol extracts of Ge-D and PM-D showed stronger antimutagenic activity toward N-methyl- N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) in SOS chromotest than traditional doenjang (TD). Methanol extracts of doenjang made with four kinds of salt revealed antimutagenic activity toward MNNG; especially, doenjang extracts using one-time bamboo roasted salt (B1-D) showed 94% inhibition at the concentration of 5 mg/plate. Methanol extracts of B1-D also had the strongest inhibitory effect against MNNG of doenjang made with different salts in SOS chromotest. As the results indicate, the various kinds of water and salt have had separate effects on the antimutagenic activity of doenjang; therefore, further research on various physiological functions of water or salt added traditional doenjang is needed.

참고자료

· 없음