'若菜上'권 이후의 物語 방법-光源氏의 노화를 중심으로- (A Method of The Tale of Gen-ji ―Focused on After "Wakana, Part Ⅰ"―)

서지정보

· 발행기관 : 한국일어일문학회
· 수록지 정보 : 일어일문학연구 / 105권 / 2호 / 47 ~ 67페이지
· 저자명 : 권도영

초록

本論考は若菜上巻以後の物語における光源氏の老いが皮相的なものから実体を獲得してゆくことを論じたものである。若菜上巻以後の光源氏の老いは衰退と成長の両義性を帯びる。衰退と成長は登場人物の主観的な視点による区分と大まかに言えるが、女三の宮の婿選びにおいては光源氏自身も老いを両義的に捉えている。一方、若菜上巻における女三の宮の婿選びに見る光源氏の内面は薄雲巻や玉鬘十帖に連なるものがある。薄雲巻や玉鬘十帖と同じく、若菜上巻の光源氏は自らの老いを自覚しながら好色をも持っている。このような若菜上巻において光源氏の老いは、柏木と女三の宮の密通事件を知ったのちのそれに比べると皮相的なものである。

영어초록

In this paper, I looked at how the aging process is handled in The Tale of Gen-ji after the "Wakana, Part Ⅰ". Hikaru Gen-ji who is 40-year-old character in "Wakana, Part Ⅰ", has many possibilities on his aging. The character's aging could be growth and decline. On the other hand, the inner side of the character is still drawn to be unchanged from the past, as he entered the early stage at the age of 40. The internal thinking of Hikaru Gen-ji is in stark contrast to the inside of the character in "Kashiwagi". The aging of Hikaru Gen-ji is a serious issue following the adultery which is committed by a young character, which's name is Kashiwagi, which suggests that Hikaru Gen-ji's perception of aging was superficial. In other words, it represents a change of the perception of time which has occurred inside of Hikaru Gen-ji.

참고자료

· 없음