동해기행문을 통해 본 식민지적 공간생산 - 1930년대 『조선일보』와 『동아일보』를 중심으로 - (The Production of the Colonial Space from Essay of East-Sea Travels - Focused on the jounals in 1930s, The Chosun-Ilbo and The Donga-Ilbo -)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교세종캠퍼스 한국학연구소
· 수록지 정보 : 한국학연구 / 34호 / 115 ~ 142페이지
· 저자명 : 신진숙

초록

본고는 1930년대 『조선일보』와 『동아일보』에 나타난 동해기행문을 주요 텍스트로 하여 텍스트에서 표상된 동해라는 공간의 생산 구조를 분석하였다. 동해가 식민지 공간이 식민권력에 의해 통제되고 지배되는 수동적인 공간이기만 한 것이 아니라는 점을 주목하였다. 식민지적 공간 생산은 식민권력과 식민지주민의 상호침투적인 공간 표상과 실천의 작용이었다. 이는 식민지공간에 대하여 식민지적 무의식을 표상하고 실천하는 적극적인 식민지 주체성으로 재구성하고자 하는 것이다. 또한 본고는 동해기행문의 서사주체의 독특한 위치성에 대하여도 주목하였다. 서사주체는 식민지 공간생산에 대한 비판적 자리를 점유하며, 실제적인 제도적 공간 표상을 넘어서는 ‘표상적 공간’의 층위를 만들어낸다. 특히 동해의 공간생산은 근대적 민족-국가 담론과 절합하는 과정에서 이루어진다.

영어초록

This article is for 'essays of East-Sea travels' which describes the production of the space in the colony in 1930s. Essays of East-Sea travels were appeared as some examples showing that the politics of cultural space in colonial space were structured by double layers. The colonial policies produced the representation of space mediated by tourist resort declared by Japanese empire. This colonial space has the characteristics of coherence and hierarchy. On this, the tourist strategy of Japan was appeared which tried to abstract the colonial space as the space of consumption. But narrative of travelling East-Sea had the representational space and at the same time, showed the unique spatial practice that was contradicted with the representation of space of Japan empire.
Essay of East-Sea travels represented the unconsciousness of the colonial natives. Then essays were re-territorialized the mythology of pre-modern East-Sea on the context of the modern nation-state. The narratives of East-Sea was articulated with the nation-state discourses. There was a dialectical interaction, one was imperial representation of colonial space, the other was the spatial practice of the colonial natives and the last was the representational space of the subject of travel narrative.
Therefore essay of East-Sea can provide us with some important clues for understanding the beginning of the modern East-Sea symbol.
Key words:East-Sea, travel essay, the production of the colonial space, the representation of the space, representational space, spatial practice, the colonial subject, nation-state

참고자료

· 없음