3차원 레이저스캐닝 기술과 정보처리 기술을 활용한 금석문 가독성 향상 방법 (Readability Improvement Method on ancient inscription using Laser Scanning and Image Processing Techniques)

서지정보

· 발행기관 : 인문콘텐츠학회
· 수록지 정보 : 인문콘텐츠 / 21호 / 177 ~ 198페이지
· 저자명 : 고선우

초록

금석학 연구에서 각자 판독을 위한 방법으로 탁본이 주로 사용되어 왔다. 탁본은 정보추출 과정과 재료의 관점에서 볼 때, 해상도가 낮고 많은 노이즈 데이터가 혼합될 수 있는 정보 추출방법이다.
최근에 이미지 프로세싱 기술이 발전하면서 금석각의 이미지를 분석하여 정보영역과 바탕영역을 구분하여 금석각의 외곽선을 추출하는데 활용할 수 있는 많은 방법이 개발되었다. 하지만 이러한 방법들은 금석각의 깊이 정보를 충분히 사용하고 있지 못하고 있고 오랜 세월 동안 풍화 등으로 훼손된 금석각을 분석하기에는 아직 충분지 않아 추가 연구가 필요한 실정이다.
본 연구에서는 금석각의 깊이 정보를 활용할 수 있는 3차원 레이저스캐닝 기술과 모델링 기술을 적용하여 보다 해상도가 높은 금석문 판독 방법을 개발하였다. 제안된 방법에서 금석각이 가지는 특징을 고려한 스캐닝과 모델링 방법을 제시하였고 완성된 3차원 모델링 데이터의 가독성 향상을 위한 깊이에 따른 색 배정방법을 통하여 금석문 가독성 향상 방법을 제시하였다. 3차원 모델링 데이터를 활용하여 미판독 문자가 존재하는 경우에 대해서는 추독 정보를 제공하기 위해 깊이 정보를 증폭하여 가독성을 높일 수 있는 방법의 제시함으로써 특정 문자의 추독 범위를 좁힐 수 있도록 하였다.
개발된 방법은 경주 석빙고비와 포항중성리신라비 판독에 적용하여 그동안 논란이 있었던 문자를 판독, 추독하는데 기여하였다.

영어초록

Rubbing of an inscription, relief, or other textured surface mainly has been used from epigraph field to study ancient scripts. Rubbing is information extraction method of low quality from the viewpoints of extraction process and used materials. Many methods which are based on analysis of pixel data for extracting outlines of the specific image have been developed with advancement of image processing technique. But these methods do not use depth information and the results cannot be satisfied in the damaged things which are weathered by wind and rain for a long time.In this paper character identification method which uses depth information is developed with application of 3D laser scanning, modeling and image processing techniques. The method which is proposed is composed of 3 kind techniques: (1) laser scanning and modeling techniques reflecting epigraphic features. (2) the chromatic assignment technique which follows in depth for character readability improvement (3) depth amplification method for guessing character.The proposed character identification method contributed in decoding an ancient inscription on SeukBingGo in Kyungju and Jungsungri in Pohang.

참고자료

· 없음