가톨릭 기도문의 상징적 표현에 의한 화예조형 연구 (The Floral Formative Arts of the Catholic Prayer’s Phrases Based on the Symbolic Expression)

서지정보

· 발행기관 : 한국화예디자인학회
· 수록지 정보 : 한국화예디자인학 연구 / 25호 / 111 ~ 133페이지
· 저자명 : 박용희, 박명희

초록

본 연구는 기도문에 화예조형을 적용하는 것을 통하여 인간의 내적심리를 꽃에 접목시킨 아름다움이 얼마나 우리에게 깊은 감동을 주며 삶의 지혜를 안겨줄 수 있는가를 제시하기 위하여 진행하였다. 하느님이창조하신 자연의 아름다움이 모두 시각적으로 충분히 예술적이지만 하느님의 말씀이 꽃으로 표현될 때는 그 의미가 더욱 커질 수 있다는 것을증명할 수 있도록 그 중요성을 제시하고자 한다.
작품은 가톨릭 신자들의 기도문 중 신앙의 핵심을 이루는 사도신경,주의 기도, 성모송, 영광송을 중심으로 구성하였으며 각 기도문을 통일된상징적인 구조물(frame)과 다양한 꽃으로 표현하였다.
사도신경에는 줄 맞추기 기법으로 속새를 원의 형태로 만들어 우주를상징하였으며, 주의 기도에는 매듭기법으로 등 라인을 초승달 형으로 만들어 기도하는 손을 상징하였다. 성모송에는 직조 짜기 기법으로 버드나무를 구의 형태로 만들어 청원의 기도를 상징하였고, 영광송에는 그물짜기 기법으로 지철사를 항아리 형태로 만들어 영원성을 상징하였다. 이를 바탕으로 각 기도문의 구절을 주제로 잡고 이를 묵상하며 꽃으로 표현해 보았다.
기도내용과 묵상이 화예조형을 적용시킨 시각적 방법으로 표현됨으로써 그 내용이 더욱 잘 전달되고 이를 통하여 기도나 묵상을 하는데 도움이 되기를 기대한다.
지금까지는 전례꽃꽂이 작품이 주로 성당의 제대나 성당 입구, 강당,홀에 위치했었지만, 이제는 조용히 묵상할 수 있는 공간에서 작가와 하나가 되어 공감 할 수 있고 체험할 수 있는 또 하나의 예술작품으로 새로이 전개될 수 있으면 하는 바람이다.
아울러 현재 이루어지고 있는 전례적인 꽃꽂이가 보다 더 통합적으로표현되고 체계화됨으로써 화예조형을 적용시킨 작품 표현의 긍정적인 확장 가능성을 기대해 본다.

영어초록

This study was carried out to show how the combined beauty of human psychology and floral formative arts portray deep expressions and bring wisdom of life by adjusting the floral designs with the words of prayer. From this study we propose that the beauty of nature which God created is visually artistic enough. However when the Word of God is expressed as flower art, its meaning becomes increasingly important and valuable. The work is composed of “Profession of Faith”, “Lords Prayer”, “Hail Mary”, and “The Gloria” and each prayer is expressed by a unified symbolic frame(or structure) and various flowers. Symbolizing the universe in “Profession of Faith” (Section Ⅲ.1) by representing the ordinary as a circlar shape using a twirling parallel(striping) technique,thus, creating a line of prayer’s hands by a wistaria-floribunda-crescent shape in “Lords Prayer” (Section Ⅲ.2) A sphere shape is created to symbolize prayers of petitions by woven willow weaving technique (Section Ⅲ.3), which represent a jar-shaped wire to symbolize eternity by wire netting technique (Section Ⅲ.4) We appreciate each verse in the prayers, as we meditate and express our thoughts and feelings in flower art. By applying floral formative arts and expressing prayer in visual art, we convey meaning more deeply by prayer to understand it more. Until now, floral art is generally located at the alter, entrance, assembly hall or hallway of any cathedral church, however, we desire it to become a quiet and holy space for meditation or prayer, and furthermore, a place to share and experience inspiration of the artist. In addition, we potentially expect our study on liturgical flower arrangement to be devoted to a positive diffusion of floral formative arts while having a systematic and concrete system.

참고자료

· 없음