상대시간명사 + 「にも」의 의미기능과 문의 제약 (The meaning and the sentence restriction of “relative time noun+nimo”)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본근대학회
· 수록지 정보 : 일본근대학연구 / 60호 / 27 ~ 40페이지
· 저자명 : 이정옥

초록

본고에서는 상대시간명사「昨日、今日、明日／先週、今週、来週／先月、今月、来月／去年、今年、来年」와「にも」가 함께 쓰인「昨日にも、今日にも、明日にも／先週にも、今週にも、来週にも／先月にも、今月にも、来月にも／去年にも、今年にも、来年にも」의 예문을 통하여, 「にも」가 ＜최대치의 예상＞이라는 의미기능을 나타냄을 살펴보았다. 「にも」가 <최대치의 예상>이라는 의미를 나타내는 경우, 부정문과 공기하지 못하고, 또한 과거시제와도 공기하지 못함을 확인할 수 있었다. 또한, <한도>를 나타내는「には」와 <최대치의 예상>이라는 「にも」의 의미대립이 발생하는 구조에 대해서도 부조사 「は」「も」의 의미차이와 연관시켜 설명하였다.
앞으로,「には」와 마찬가지로, 「にも」의 복합조사로서의 가능성에 대해서는 결합의 정도 등을 고려하여, 연구를 진행할 필요가 있으며, 상대시간명사뿐 아니라 절대시간명사의 예문도 추출하여 「にも」의 의미기능의 일반화를 모색할 필요가 있다. 또한 日本語記述文法研究会編(2009：88~89)에서 지적한「今にも」「すぐにも」등에 대해서도 각각 「今」「今に」「今には」「すぐ」「すぐに」「すぐには」등과의 의미, 통어상의 차이에 대해서도 고찰하고자 한다.

영어초록

In this paper it was studied the meaning and the sentence restriction of ‘nimo’ on the focusing ‘kinonimo, kyonimo, asitanimo/sensyunimo, konsyunimo, raisyunimo/sengetunimo. kongetunimo, raigetunimo/kyonennimo, kotosinimno, rainennimo’ It was considered that the meaning of ‘nimo’ is < Expectation of the maximum> and I found out that it can’t be concurrent with a negative sentence and the past tense. The meaning of ‘niwa’ is <limit> and < Expectation of the maximum>is shown ‘nimo’, in which meaning opposition explained the difference in the meaning of the particle ‘mo’and ‘wa’.
In the future, I will examine research in consideration of the degree of complex particle. And It is necessary to examine ‘ima,imani,imaniwa,imanimo’, ‘sugu, suguni, suguniwa, sugunimo’

참고자료

· 없음