18세기 국어 부정문 연구 (A Study on Negative Sentences in the 18th century)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 59호 / 463 ~ 498페이지
· 저자명 : 박형우

초록

본고는 18세기의 국어 자료에서 부정문을 분류하여 유형과 그 비율, 서술어의 형태론적 특징에 따라 정밀하게 살피고, 그 변화의 양상과 원인에 대해서 살펴보는 것을 목적으로 한다.
18세기 국어 부정문이 갖는 특징을 간단히 정리하면 다음과 같다.
첫째, 18세기에 들어서면서 전반적으로 이전 시기에 비하여 장형부정문화의 경향이 보다 강화된 것으로 보인다.
둘째, 18세기 자료에서는 장형부정문화의 경향이 ‘아니’ 부정문보다도 ‘못’ 부정문에서 더 강하게 나타나고 있다.
셋째, 자료 특성과 관련하여 사서언해와 역학서에서 장형부정문화의 경향이 강하게 진행된 것으로 보인다.
넷째, ‘아니’, ‘못’ 부정문 모두 서술어의 형태적 조건에 따라 ‘합성어>파생어>단일어’ 순으로 장형부정문의 비율이 나타난다.

영어초록

The purpose of this paper is to get characteristics about Korean negative sentences in the 18th century Korean literatures. The method of this paper is to classify and collect statistics of negative sentences in the 18th century Korean literatures, then to reclassify according to morphological characteristics of predicates. This paper explain the feature and reason of the change of Korean negative sentences in the 18th century by these methods. The result of this paper is as follow.
Firstly, the tendency of long forms of negative sentences was stronger than before in the 18th century.
Secondly, the tendency of long forms advanced faster in 'mot' negative sentences than 'ani' negative sentences.
Thirdly, according to the 18th century Korean literatures, there was a little difference in the tendency of long forms. Specially such tendency had more influences on 『Saseoeonhae』 and Translation books.
Finally, the tendency of long forms was concerned with the morphologic construction of predicates in negative sentences. A degree of the tendency was as follow. "compound words > derivative words > single words".

참고자료

· 없음