名詞文があらわす存在表現

서지정보

· 발행기관 : 한국일어일문학회
· 수록지 정보 : 일어일문학연구 / 102권 / 1호 / 97 ~ 118페이지
· 저자명 : 요시다 레이코

초록

본고는 명사문이 존재 표현을 나타내는 예에 주목하여 존재표현이 나타나는형태와 어떠한 경우에 존재 동사가 아닌 명사(+계사)가 사용되어 존재를 제시하는지에 대하여 고찰하였다.
결론적으로 존재 표현에는 여러 타입이 존재하지만, 본고에서 제시한 7가지타입 모두에서 명사문의 예가 있었으며, 명사문에서 존재 표현이 폭넓게 나타나는 것을 확인할 수 있었다. 그리고 명사로 존재 표현이 제시되는 경우는 다음과같이 문맥이 뒷받침해주는 경우라는 것을 알 수 있었다. 첫째, 존재에 관한 질문이 있는 경우이다. 그 대답에는 반드시 존재 의미가 보완된다. 둘째, 명사 자체에존재의 의미가 포함되어 있는 경우로 존재의 유무·많고 적음, 또는 구체적인수량을 나타내는 명사가 술어가 되는 경우이다. 셋째, 존재물의 발견을 바로이야기하는 경우와 같이 장면에 맞는 발화인 경우이다. 넷째, 언어외의 지식에의해 주어와 술어(장소)관계가 소재관계라고 쉽게 판단되는 경우이다. 이상과같은 문맥적 조건은 명사문에서 나타나는 존재 표현의 다양한 문장타입에서공통적으로 관찰되었다.

참고자료

· 없음