신 출토 경주 월성 해자 묵서 목간 소개 (The Introduction of New wooden tablets in Wolseong Moa)

서지정보

· 발행기관 : 한국목간학회
· 수록지 정보 : 木簡과 文字 / 20호 / 61 ~ 78페이지
· 저자명 : 전경효

초록

2015년 12월부터 시작된 경주 월성 해자(垓子) 발굴 조사를 통해 57점의 목간이 출토되었다. 그 가운데 글자가 있는 목간은 7점이었다. 이들 목간에는 제작 시점을 추정할 수 있는 단서를 비롯하여 관직 이름이나 문서 작성자 등 새로운 표현이 많이 등장했다. 또한 기존에 발견된 금석문에서 사용되었던 표현이 많이 나타났다. 특히 관직 등급을 나타내는 표현은 그 변화가 마무리된 시점과 목간의 제작 시점이 가까웠음을 의미하는데, 그 시점을 6세기 중반 이후로 보는 통설이 옳다는 점을 증명한다. 이러한 점들은 목간이 문헌에서 설명하지 못하는 새로운 사실을 알려 줄 수 있음을 의미한다. 한편 새롭게 출토된 목간은 과제도 함께 남겼다. 이번에 등장한 관직 이름과 기존에 알려진 관직 이름은 비슷한데, 두 명칭 사이의 관계를 밝혀야 할 것이다. 또한 목간은 고고학적인 조사를 통해 발견된 유물이면서 다른 한편으로는 문자 자료라는 성격을 가지고 있다. 따라서 목간 연구는 고고학과 역사학 연구 방법론의 조화가 필요하다

영어초록

Fifty-seven wooden tablets were excavated through the excavation of the Wolseong moat in Gyeongju, which began in December 2015. Among them, there were seven items with letters. In these, many new expressions such as the name of the office or the author of the document appeared, including clues to estimate the time of production. In addition, many expressions were used in the existing epigraphy. Especially, the expression of office grade means that the time of the change is close to the time of production of these wooden tablets, which proves that it is right to view it from the middle of the 6th century. These points mean that the article can tell a new fact that the literature resource can not explain. On the other hand, the newly excavated pieces left the task together. The name of the official name that appeared this time is similar to the name of the former official name, and it is necessary to clarify the relationship between the two names. In addition, it is a relic discovered through archaeological investigations and character data on the other hand. Therefore, interdisciplinary research requires a combination of archaeological and historical research methodologies.

참고자료

· 없음