피나 바우쉬 <Walzer> 중 왈츠 움직임의 특성 연구 - 궁중무용 왈츠와의 비교 분석을 통하여 (Analysis of Waltz Movement in Pina Bausch’s〈Walzer〉 - Compared with Court Dance Waltz)

서지정보

· 발행기관 : 무용역사기록학회
· 수록지 정보 : 무용역사기록학 / 22권 / 43 ~ 58페이지
· 저자명 : 박수잔나

초록

본 연구는 탄츠테아터의 대명사로 불리는 독일 안무가인 피나 바우쉬가 <Walzer>에서 사용된 왈츠 움직임에 궁중무용 왈츠를 어떻게 해석하였는지 살펴보고자 했다. 구체적으로는 궁중무용의 왈츠와 피나 바우쉬 <Walzer>의 움직임을 분석하고 이를 비교하였다.
이를 위해서 본 연구에서는 문헌조사를 통하여 궁중무용 왈츠의 유래 및 배경을 살펴보고 피나 바우쉬 작품에서 나타나는 특성들에 대하여 알아보았으며, 시청각 자료를 통해서 궁중무용 왈츠와 <Walzer>에 사용된 움직임의 특성을 분석했다. 움직임의 특성을 분석하기 위해서는 라반 움직임 분석법을 사용했으며, 신체, 에포트, 셰이프, 공간 카테고리로 나누어 궁중무용 왈츠와 <Walzer>에 사용된 왈츠를 비교하였다.
궁중무용 왈츠에서는 파트너를 이룬 한 쌍의 무용수가 3박의 음악에 맞추어 움직임을 이어가지만 바우쉬 안무의 작품에서는 대형을 이룬 군무가 주를 이룬다. 시각적 요소에서 궁중무용은 단조롭지만 <Walzer>에서는 소품과 조명을 다양하게 사용하고 청각적 요소 또한 바우쉬의 작품에서는 변화가 끊임없이 일어나는데 노래나 언어, 소품을 사용한 소리들이 음악과 같이 사용된다.
연구 결과인 움직임 특성을 살펴보면 궁중무용 왈츠의 움직임 중 기본이 되는 ‘강-약-약’의 움직임과 미끄러지듯 이동하는 발 움직임, 그리고 중간에 도달하는 개인 공간을 <Walzer>의 움직임에서 그대로 사용한다. 하지만 에포트가 계속 변화하는 것과 다양한 신체 부분을 동시에 사용하고 그 부분들이 다른 공간을 향하여 움직이고 있는 것은 움직임에 콜라주 형식을 도입하였다고 할 수 있다. 상반되는 에포트를 번갈아 가며 사용하는 것, 근위를 사용하는 것, 어울리지 않는 듯 한 움직임의 조화, 그리고 강한 에포트가 상호친화성인 낮은 공간을 사용하는 움직임은 그로테스크적인 요소가 삽입된 것으로 분석되었다.
피나 바우쉬는 궁중무용의 움직임 특성을 일부 유지하면서 움직임의 빠른 에포트 변화와 동시에 각기 다른 신체부위를 적극적으로 사용하여 인간의 감정을 극적으로 표현하였으며 다양한 신체 부위, 에포트, 공간, 그리고 셰이프를 사용하면 보다 새로운 움직임들이 창조될 수 있다는 것을 보여주었다.

영어초록

In short, this study is to identify how Pina Bausch translated choreographic component of Court Dance Waltz in her work, <Walzer>. Specifically, movement qualities were analyzed both in Court Dance Waltz and <Walzer>, then compared.
For this study, not only audiovisual clips of Court Dance Waltz and <Walzer> were observed but origin of Waltz and characteristics of Pina Bausch’s pieces were researched by using bibliographic reference. To analyze the qualities of movements, Laban Movement Analysis was used which includes 4 categories of Body, Effort, Shape and Space.
Male and female dancers pair up in Court Dance Waltz, but in Bausch’s piece, usually big groups of dancers are formed. In terms of the visual element, Court Dance Waltz is monotonous, but in <Walzer>, props and lighting are used in large. Also regarding the audio element, singing, speaking and making noise with props are appeared along with waltz music.
Bausch keeps basic principles of steps in Court Ballet Waltz, such as maintaining triple beat verses, having sense of gliding while stepping, and having boundaries of Mid-Reached Kinesphere. However, frequent changes of Effort and simultaneous use of various Body Parts which move toward different directions show that collage technique is applied in movement quality. Using opposite Effort and clash of movement are considered as Grotesque technique.
While keeping essential qualities of movement in Court Dance, Pina Bausch used active changes of Effort and body parts which show human feelings dramatically. Using various parts of body parts, Effort, Space, and Shape can create new ways of moving and choreographing.

참고자료

· 없음