불교의식무용과 영산재- 경전에 보이는 작법무와 영산재 작법무 분류 중심으로 - (Buddhist Ritual Dance and Yeongsanjae - Focusing on classifying Buddhist dance into Jakbeopmu and Yeongsanjae Jakbeopmu in the scriptures -)

서지정보

· 발행기관 : 동아시아불교문화학회
· 수록지 정보 : 동아시아불교문화 / 31호 / 387 ~ 412페이지
· 저자명 : 김화미

초록

기원전 6세기 중 인도에서 발생한 불교는 여러 나라에 전파되어 각 민족 고유의 역사와 사상, 문화에 알맞은 새로운 믿음과 불교문화를 형성하였다.
불교무용은 석가모니 가르침을 바탕으로 한 모든 무용을 불교무용이라 한다. 불교무용은 범패승 사이에 작법무, 법무, 승무와 같은 명칭으로 불리며, 한국 사찰에서 전승되어지는 불교무용은 바라무, 나비무, 법고무, 타주무의 4종으로 구분하고 있다.
경전에서 나타나는 작법과 관련한 악·가·무에 대한 기술은 『경율리상』 ·『장아함경』·『화엄경』·『열반경』·『누탄경』·『대지론』 등에서 찾아볼 수 있다.
또한, 한국불교의식에 관련된 불교무용이 나타나있는 여러 자료들 중 16세기말 조선시대에 불교회화인 감로탱화에서 의식을 치르는 승려들의 舞의 형태와 복식, 범패의 형태로 보아 작법무의 역사를 짐작해 볼 수 있다.
16세기 이후 현재까지 보존되고 있는 감로탱화는 부처님의 감로의 설법을 형상화 한 것으로 불교무용과 의식승의 모습이 세밀하게 그려져 있어 그 연원을 짐작해볼 수 있다.
이러한 불교무용인 작법무는 전통형식으로 스님들에 의해 전승되거나, 영산재보존회 부설교육기관 등에서 교육과정을 이수할 수 있고, 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 현재 중요무형문화재 제50호 영산재를 통해 보존하고 있으며 시대의 맞춰 대중예술의 문화컨텐츠로 발전하고 있다.

영어초록

Buddhism, which took place in India during the 6th century BC, has have profound impact not only on India but also on Korea and other Asian countries. In many countries where Buddhism has spread, a, new faith and culture appropriate to the history, thought and culture of each nation have been formed based on Buddhism.
Buddhist dance is all Buddhist dance based on Buddhist teachings. Beompae monks say that Buddhist dance is classified into Jakbeopmu, Beopmu, Seungmu. There are four types of Buddhist dance, Bara dance, Nabi dance, Beopgo dance, Taju dance that are handed down into Korean Buddhist temples.
Nectar of Immortality passed down and preserved since the 16th century is a symbol of the Buddhist teachings and Buddhist dance and rituals are depicted in detail in these paintings. Instruments․songs․dance in the scriptures can be seen in 『Gyeongyulrisang』, 『Dirghagama-sutra』․『Avatamska sutra』․『Nirvana sutra』․Loka- Upapatti sutra』․『Platform theory』and many other scriptures, and the origin of Jakbeop can be found in them.
It can be seen that Jakbeopmu which is Buddhist ritual dance is actually recorded with the appearance of the age in the scriptures and Nectar of Immortality of Buddhist paintings. It can be found that Jakbeopmu, Buddhist ritual dance has been traditionally handed down by monks in Yeongsanjae, UNESCO World Heritage Site Important Intangible Cultural Property No.50 and Nectar of Immortality, this traditional ritual dance is developing into performing arts as one cultural content.

참고자료

· 없음