武寧王陵 出土 靑銅匙箸硏究 (A Study on the bronze spoons and chopsticks found from the Tomb of King Muryeong)

서지정보

· 발행기관 : 한국고대학회
· 수록지 정보 : 선사와 고대 / 30호 / 213 ~ 283페이지
· 저자명 : 정의도

초록

백제 무령왕릉에서 출토된 유물 가운데 청동시저에 대한 이해를 도모하고자 출토 상황과 제작지에 대한 고찰, 그리고 우리나라 최초의 청동시저에 대한 성격과 의의에 대한 고찰을 시도하였다.
무령왕릉에서 출토된 3점의 청동숟가락과 2벌의 청동젓가락 가운데 청동발 내부에서 출토된 한 점은 중국에서 제작된 것으로 보이고 나머지 연도 입구와 현실 입구에서 발견된 청동시저 2벌은 중국에서 제작된 것을 본으로 하여 백제에서 제작된 것으로 보았다. 그것은 청동시저 2벌의 청동 소재가 다른 한 점과는 판연히 다르고 제작수법을 살펴보아도 술부와 자루의 형태, 두께, 그리고 자루의 양단을 따라 시문한 수법도 아직은 초보 단계를 벗어나지 못한 것으로 보이기 때문이었다.
왕비의 관에서 출토된 숟가락이 중국에서 제작되었다고 본 것은 나머지 청동시저 2벌의 본이 되었기 때문이기도 하다. 그리고 거의 같은 형태의 것이 무령왕릉의 축조시기와 꼭 부합하는 것은 아니지만 중국의 하북 정현, 녕하 고원, 그리고 강서 남창에서 발견되고 있기 때문이다. 당시 중국에서도 청동시저를 부장하는 예는 거의 없다시피 하고 있다면 상당한 지위의 인물이 묘주이거나 당시 황제와 관련된 유적에서 출토된다는 것은 청동숟가락이 같이 출토되는 금기나 은기와 같이 희귀한 물품 가운데 하나였기 때문일 것으로 보았다.
한편 무령왕릉에서 당시 남조에서 유행하기 시작하였던 가위를 부장하는 대신에 청동숟가락을 선택한 것은 무령왕의 죽음을 崩으로 표현한 것 같은 백제의 독자성을 배경으로 하는 것이며 이것은 장례절차에 있어서도 숟가락은 연도 입구에, 젓가락은 현실 입구에 두는 독특한 방식을 취했다고 볼 수 있다.
또한 왕비의 관 내부에서 은장도자와 함께 동발의 내부에서 출토된 청동시저는 은장도자와 함께 왕비가 귀하게 여겼던 것을 왕비의 사후에 같이 넣어둔 것으로 보았는데 중국과 한국을 통틀어 유일한 예이므로 차후의 자료 증가를 기다려야 할 것이다.
그리고 무령왕릉에서 출토된 청동시저는 삼국시대 고분에서는 가장 먼저 출토된 것으로 우리나라 식도구사 연구에 획을 긋는 것이다. 당시 주로 음식을 쪄 먹던 식탁에 새로운 식문화를 선도하게 되었으며 이어서 백제의 고분에 청동숟가락이 부장되는 계기를 마련하게 되는 것이다.

영어초록

This work tries to understand bronze spoons and chopsticks found from the Tomb of King Muryeong. Several aspects have been discussed here such as the excavation environment, manufacture places and the characteristics of the very primitive bronze spoon and chopstick in Korea.
Total five set (three spoons and two chopsticks) were found from this Tomb. One found from the bronze pot at the Queen's coffin seemed to be made in China, and other twos found from tomb corridor and entrance seemed to be manufactured in Baekje assembling Chinese spoon and chopstick. Those two Baekje ones are vividly different from the one found from the bronze pot and also the manufacture technique, including handle shape, thickness and decoration, is quite remained at the primitive stage.
The reason of assuming the bronze spoon found from the Queen's coffin is China's one is that this one was used for the example of the other two spoon and chopstick. In the meantime, almost similar ones with this spoon were found from Jeonghyeon (Habook), Gowon (Nyeongha) and Namchang (Gangseo) in China, although the time periods of those areas are not perfectly lined with the construction period of the Tomb. Regarding that bronze spoons and chopsticks were not buried in tombs normally in China, it is highly likely that the deceased buried with spoons and chopsticks might be an important person. Also it should be remembered that those bronze spoon and chopsticks were also found from the Emperor tombs. So it could be possible that bronze spoon and chopstick were one of the priceless objects of those time, like gold and silver objects.
Instead of the scissors which was highly popular in Namjo, bronze spoon was chosen to bury in the Tomb of King Muryeong. Given that Baekje people described King's death as ‘Bung’, spoon burial can be understood in this unique cultural context. Also this uniqueness was proven again that spoon is located in the corridor while chopstick is in the entrance.
It is also highly likely that silver knife and bronze spoon seemed to be the favorite items of the Queen and so those two objects were in the bronze pot, in side the Queen's coffin. This is the only example around China and Korea, so it is worth waiting further excavation result which could understand more historic background.
It should be also highlighted that the bronze spoon and chopstick found from the Tomb King Muyryeong is the very first ones among the tombs of Three Kingdoms Period. This spoon and chopstick, therefore, could be the valuable object to comprehend food culture of Korea. Basically steaming was the typical way of cooking, but spoon and chopstick seemed to bring different food culture. This also led Baekje people to bury bronze spoon in their tombs.

참고자료

· 없음