서울시 무형문화재, 무 속의례연구 (Investigative research towards the designation of shamanic village rituals as ‘intangible cultural properties’ of the Seoul Metropolitan Governmen)

서지정보

· 발행기관 : 국립민속박물관
· 수록지 정보 : International Journal of Intangible Heritage / 4호 / 75 ~ 86페이지
· 저자명 : 양종승

초록

서울시 문화재위원회는 세 명의 전문가를 임명하여 애기씨당, 봉화산도당, 밤섬 부군당에서 열리는 무속 의례를 심층적으로 조사했다. 이러한 무속신앙 및 관련 종교 활동이 수많은 무당, 종교 전문가, 신자들에의해 계속 이어지고 있으며, 그 교리는 경전의 형태보다는 구전으로 전승된다. 그럼에도 많은 한국인에게 무속의 문화적 가치를 이해시키는것은 여전히 쉽지 않다. 종교적 교리와 실천을 구성하는 것에 대한 뿌리 깊은 정형화된 정의 때문에 문화유산으로서의 무속의 가치가 인정되지 않는 경우가 많다. 서울시와 서울시 문화재위원회는 이 무속의례들을 ‘무형문화재’로 지정하기 위한 작업을 추진했으며 이를 통해 무속신앙이 한국 전통문화의 중요하고 가치 있는 일부로서 보다 긍정적으로 이해될 수 있기를 희망하고 있다.

영어초록

Shamanic rituals taking place in Aegissidang, Mount Bonghwa Dodang, and Bamseom Bugundang, were thoroughly investigated by three experts appointed by the Board of Cultural Properties of Seoul Metropolitan Government. This religious belief and its related practices is still carried on by many shamans, religious specialists and their followers with the doctrines being handed down orally rather than in the form of written scriptures. Nonetheless, it is still a struggle to convince many Koreans of the cultural worth of shamanism. Owing to a deeply ingrained and stereotypical definition of what constitute religious doctrines and practices, its value as cultural heritage is often rejected. The Seoul Metropolitan Government and its Board have taken the initiative in designating these rites as ‘intangible cultural properties’ and hope this will lead to a more positive understanding of shamanism as a significant and valuable part of Korean traditional culture.

참고자료

· 없음