조선후기 求貿의 시행과 운영절차 (The Implementation and Operation Procedures of the Gumu(求貿) Trade in the Late Joseon Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 국민대학교 한국학연구소
· 수록지 정보 : 한국학논총 / 55권 / 67 ~ 101페이지
· 저자명 : 이승민

초록

본 논문의 목적은 기존 조일무역 관련 연구에서 소홀히 다루어졌던 求貿의시행과 운영절차를 살펴봄으로써 조선후기 양국 교역의 특징과 교섭실상을 파악하는 데 있다. 구무는 일본 막부로부터 대조선외교와 무역에 관한 권한을 위임받은 쓰시마가 필요한 물품을 구해달라고 요청하면, 조선조정에서 사안을 심의하고 허가해서 이루어지는 교역을 말한다. 이러한 구무는 교역시기나 물품의종류․수량이 특별히 정해져있지 않았다. 또한 처리 및 결제방식이 다양하고공․사무역과도 관련되어 있어서, 외교와 무역이 분리되어 있지 않았던 당시 조일 양국 경제교류의 특별한 측면을 잘 보여준다.
쓰시마의 구무요청에 대한 조선의 접수 및 처리 단계는 크게 ‘요청(쓰시마)→ 접수 및 보고→논의→결정(이상 조선)’의 4단계로 진행되었다. 교역이 결정되면조선에서는 다양한 경로를 통해 해당 물품을 조달해서 倭館에 보내주고 물품가격을 치르게 한다. 구무는 외교와 무역관계에서 매우 가까운 위치에 있던 조선과 쓰시마 사이에서 이루어진 제3의 무역형태이자 동시에 특수한 형태의 무역으로서 쓰시마의 요청이라는 절대적 필요성에서 생겨난 것이었다. 따라서 구무는 쓰시마가 자국에 필요한 물품을 구할 수 있는 효과적인 방법이었고, 동시에 쓰시마는 구무를 통해 끊임없이 조선과 관계개선을 도모하고 쓰시마 측에유리하게 정치․외교 협상을 이끌어내려고 했다. 즉 구무는 기본적으로는 쓰시마의 열악한 경제사정과 경제적 욕구를 바탕으로 한 것이었지만, 이에 못지않게외교적․정치적 비중 역시 큰 비중을 차지하고 있던 것이다. 한편 조선 측으로서는 쓰시마를 매개로 형성된 간접통교체제 안에서 쓰시마를 효과적으로 회유․통제하고자 하는 수단의 하나로서 구무를 허락해주었다.

영어초록

The purpose of this paper is to identify the characteristics of the Joseon-Japan trade in the late Joseon Dynasty and the negotiations between the two countries by examining the implementation and operation procedures of the gumu trade, an understudied topic in the previous researches on the Joseon-Japan trade. Gumu indicates a form of trade in which Tsushima island of Japan, commissioned by the Japanese Bakufu to establish and maintain diplomatic relations and trades with Joseon, asked Joseon for specific goods when unexpected needs arose in the province. The gumu trade was conducted irregularly, and there was no mutually agreed norm as to the type and quantity of goods for trading. In addition, performed in various modes of operation, the gumu trade was connected to public and private trades. Thus it illustrates special aspects of economic exchanges between Joseon and Japan in a time when diplomacy and trade were not separated.
Joseon’s reception and processing of Tsushima’s request for the gumu trade was executed in four major stages: a. request from Tsushima, b.
reception and reporting to the court, c. discussion, d. decision. Once the Joseon court decided to carry out the gumu trade, the government procured the goods through various channels and sent them to the Waegwan. With the arrival of goods, Tsushima had to pay the price. The gumu trade was a peculiar, third form of trade between Joseon and Tsushima, which were very close to each other in diplomatic and trade relations. More importantly, as it occurred from the absolute needs of Tsushima island, the gumu trade was an effective way for Tsushima to obtain goods for its own province.
Furthermore, Tsushima tried to constantly improve the relationship with Joseon through the gumu trade and to lead the political and diplomatic negotiations in favor of Tsushima. In that sense, the diplomatic and political importance of the gumu trade was unmistakable too. Meanwhile, the Joseon government allowed the gumu trade, viewing it as an indirect diplomatic system that could conciliate and control Tsushima effectively.

참고자료

· 없음