유엔묘지에서 재한 유엔기념묘지로의 변천과정에 관한 연구- 1955~1960년을 중심으로 - (A Study on the Transition from the United Nations Cemetery to the United Nations Memorial Cemetery in Korea - Centered on the Period from 1955 to 1960 -)

서지정보

· 발행기관 : 국방부군사편찬연구소
· 수록지 정보 : 군사 / 119호 / 1 ~ 34페이지
· 저자명 : 이정선

초록

6·25전쟁 발발 70주년인 2020년에 이어 2021년은 11개국의 유엔참전국 전사자들이 안장된 유엔기념공원 건립 70주년을 맞이하는 해이다. 본 연구는 이러한 교차점에서 유엔기념공원의 역사적 전환기를 재조명하기 위한 목적으로 수행되었다.
이 논문에서는 미공개 유엔아카이브와 미국립문서기록관리청 사료, 유엔 부속문서 등을 활용하여 1951년에 건립된 당곡리 유엔묘지가 1955년 유엔총회 결의문 제977(X)호 채택에서 1959년 '재한 국제연합기념묘지의 설치 및 관리 유지에 관한 대한민국과 국제연합과의 협정' 체결에 이르는 과정을 고찰하였다. 이어서 1960년에 개최된 유엔한국통일부흥위원회의 유엔묘지 인수인계식 양상도 최초로 살펴보았다.
유엔묘지가 유엔의 상징적인 장소로 의미를 확장해 가는 경위에서 나타나는 유엔참전국 간의 길항과 절충, 협력의 의사결정은 냉전기의 공동 운명체적 대응을 방증한다. 그러한 점에서 묘지에 유엔의 대의명분을 부여한 결의문 제977(X)호와 협정은 대한민국뿐　아니라 유엔 역사상으로도 중요한 이정표가 되었다고 평가할 수 있다.
또한 본고는 유엔아카이브 기록관리부 사료 등 다방면에 걸친 문헌고찰 결과 드러난 유엔기념묘지의 협정 체결과 운영에 관하여 잘못 알려진 사실을 바로잡고자 하였다. 특히 논문에서 최초로 제시한 유엔아카이브 사료와 유엔문서는 6·25전쟁과 유엔의 유적에 관한 학술 담론의 공백을 보완하고 연구방법론의 가능성을 제시한다는 점에서 기존 군사 연구의 외연을 확장하는 데 일조하리라고 판단된다.

영어초록

Following the 70th anniversary of the Korean War outbreak in 2020, the year of 2021 marks the 70th anniversary of establishing the United Nations (UN) Cemetery in 1951. In light of these two significant milestones, this thesis examines the transition period　from the UN Cemetery to the United Nations Memorial Cemetery in Korea (UNMCK), mainly focusing from 1955 to 1960.
The study researches the historical process from the adoption of UN General Assembly Resolution 977(X) (Resolution 977(X)) in 1955 to the signing of the “Agreement with the United Nations and the Republic of Korea on the Establishment and Maintenance of the United Nations Memorial Cemetery in Korea (Agreement)” in 1959. Also, the research scrutinizes the aspects of the transfer ceremony from the UN Command to the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea (UNCURK) of taking over the UNMCK in March 1960, which remain unexplored in the existing literature.
Expanding its meaning as the UN's symbolic milieu, the decision-making process of contention, compromise, and cooperation among the UN allied nations during the Korean War demonstrates a collective response of common destiny in the period of Cold War. In this regard, Resolution 977(X) and the Agreement, which provide the cause for the burial ground of the fallen soldiers fought under the UN Command, can be understood as significant milestones in the history of both the Republic of Korea and the UN.
Moreover, the study suggests that we should correct the misinformation regarding the management and signing of the UNMCK by analyzing the historical papers of the United Nations Archives and Records Management Section (UNA), UN materials, and newspaper articles. In particular, the UN archival documents, which are the first materials to be released, are expected to expand the scope of existing military research by filling the gap in academic discourse on the Korean War and the UN.

참고자료

· 없음