이성선 「몸은 지상에 묶여도」의 인지시학적 연구 (A Study on Lee Sung Sun’s 「Though the Body is Tied up in the Earth」 from the Perspective of Cognitive Poetics)

서지정보

· 발행기관 : 국어문학회
· 수록지 정보 : 국어문학 / 52권 / 52호 / 139 ~ 159페이지
· 저자명 : 박지학

초록

본고는 인지시학적 방법론을 적용하여 몸은 지상에 묶여도 의 구조적미학성을 조망하였다. 이는 시적 자아가 세계 내에서 인지한 공간을 규명하여 의미 구조를 도출해 냄으로써 창조적 이해에 도달하고자 하는 것이었다.
「몸은 지상에 묶여도」에서는 하향지향적인 지상의 속성이 자연물과의매개를 통해 시적 자아의 인식의 변화에 의해서 각각 상승지향적인 하늘,별의 속성으로 승화되었다. 시적 자아는 세계와 존재와의 불일치를 자연의속성과 등치시켜 화해해 나갔다. 시적 자아의 존재의 불일치를 은유하는자연은 천상의 이미지를 통해 현실에서 분리된 이상적 대상으로만 상정되지만 다시 지상으로 회귀함으로써 시적 자아의 존재를 깨닫게 하는계기가 되었다. 이는 시적 자아와 세계와의 화합이라기보다는 시적 자아가세계를 바라보는 인식의 화합이라 할 수 있다.
이성선 시 전반에 일관되게 흐르는 정서는 끊임없는 존재에 대한 탐구이다. 이것은 시적 자아가 놓여 있는 현실 공간과 추구하고자 하는 이상공간이 서로 일치하지 않는 데서 오는 갈등에 대한 존재 탐구이다. 시적 자아가 놓인 현실의 공간이 지상의 시어로 열거되었다면, 시적 자아가 지향하는 세계는 천상의 시어로 표현되었다.

영어초록

This study applies the methodology of cognitive poetics to examine the structural aesthetics of Though the Body is Tied up in the Earth . This is intended to reach creative understanding by figuring out the space perceived by poetic ego within the world and draw a meaningful structure.
In Though the Body is Tied up in the Earth , the downward earthly properties are mediated with natural objects and change the recognition of the poetic ego to be sublimated to the upward sky and properties of stars each. The poetic ego makes the inconsistency between the world and the being correspond to the natural properties for the sake of reconciliation.
Though nature that is the metaphor of the inconsistency of the being of the poetic ego is simply postulated as the ideal object separated from reality through the heavenly image, it returns to the earth and becomes a chance for the poetic ego to realize its own being. This is not the union between the poetic ego and the world but rather a union of recognition that the poetic ego sees the world with.
The emotion that flows consistently along the entire poem of Lee Sung Sun’s is the constant exploration of a being. It is the exploration of a being over conflicts resulted from the inconsistency between the actual space where the poetic ego exists and the ideal space to be pursued. If the actual space where the poetic ego exists is described with the earthly poetic words, the world pursued by the poetic ego is expressed with the heavenly poetic words.

참고자료

· 없음