에쿠멘 윤리, 대지와 몸의 생태사상 (Écoumén Ethik und der ökologische Gedanke von Land und Körper)

서지정보

· 발행기관 : 대한철학회
· 수록지 정보 : 철학연구 / 126권 / 1 ~ 23페이지
· 저자명 : 김정현

초록

오늘날 지구촌에서 풀어야 할 가장 긴박한 문제 가운데 하나는 생태계 위기의 문제이다. 생태계 위기를 해결하는 방법 가운데 하나는 대지와 인간 몸의 생태학적 연결고리를 찾고 그 생태학적 균형을 찾는 일이다. 이를 위해 이 글은 대지와 인간의 관계, 대지와 인간 몸의 관계를 생명의 ‘살림’이라는 개념을 중심으로 살펴보았다. 이 글은 ‘생태학적 살림’이라는 개념 아래 인간과 대지의 관계(에쿠멘 윤리), ‘대지살림’, ‘몸살림’의 문제 등을 차례로 논의하며 생태학적 생명회복의 문제를 다루었다.
21세기의 생태학적 불균형은 인간의 거처(에쿠멘)로서의 대지에 대한 인간의 관계가 건강하게 유지되고 있지 못하다는 것을 의미한다. 에쿠멘 윤리의 요청은 우리에게 대지와 인간의 관계를 건강하게 살려내는 살림살이가 필요하다는 것을 말한다. 제3장에서는 생태학적 대지살림의 개념을 중심으로 대지가 단순히 소유적 경제적 가치가 아니라 우주적 생명회로 안에 있는 생명공동체라는 사실을 논의했다. 제4장에서는 생태학적 몸살림의 개념을 중심으로 인간의 몸이 어떻게 우주적 생명순환과정에 참여하는가를 논의했다. 대지생명에 대한 망각증과 몸의 생태계의 훼손을 겪고 있는 오늘날 우리는 의식이나 생활방식을 전환할 필요가 있으며, 생태학적 생명살림운동을 실천해야 할 것이다.

영어초록

Heute ist das Problem in der globalen Gesellschaft, mit dem wir uns beschäftigen sollen, die ökologische Krise. Einer der Wege, um die ökologische Krise zu lösen, ist das Finden des ökologischen Gleichgewichts des Landes und des menschlichen Körpers. Dieser Aufsatz behandelt mit dem Begriff von "Salim (Haushalten und Beleben)" die Beziehung des Menschen zum Land, und die Beziehung des Landes zum menschlichen Körper. In Anknüpfung an das Konzept der ökologischen "Salim" laufen bei diesem Aufsatz vielfältige Argumente wie die Beziehung des Menschen zum Land als écoumén Ethik, "Salim des Landes" und "Salim des Körpers" zusammen.
Das ökologische Ungleichgewicht im 21. Jahrhundert weist darauf hin, dass die menschliche Beziehung zum Land als einem Platz der menschlichen Besiedlung bis jetzt nicht gesund war. Das Anfordern der écoumén Ethik von heute erweist sich, dass wir herausarbeiten müssen, die gesundliche Beziehung des Menschen zum Land wieder zu beleben. Im Kapitel 3, in Anschluß an das Konzept der ökologischen "Salim" des Landes, ist die Tatsache in Betracht zu ziehen, dass das Land nicht einfach wirtschaftlichen Wert hat, sondern zur Gemeinschaft des kosmischen Lebens gehört. Mit dem Konzept der ökologischen Körper-Salim, versucht das Kapitel 4 darzulegen, wie der menschliche Körper im kosmischen Lebenszyklus beteiligt ist. Heute, konfrontiert mit der Amnesie vom Leben des Landes und mit dem Schäden des Körper-ökosystems, sollten wir unser Bewusstsein und unsere Lebensweise verändern und die ökologischen Salim-Bewegung in die Praxis setzen.

참고자료

· 없음