시선과 몸짓: 한국 개화기 문화변화에 따른 혼종화된 몸 담론 (Body motion and Gaze: Hybridized body discourses through cultural change in the time of enlightenment of Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국체육철학회
· 수록지 정보 : 움직임의 철학 : 한국체육철학회지 / 22권 / 4호 / 133 ~ 149페이지
· 저자명 : 김주희, 김종규

초록

본 연구는 개화기 이후부터 해방이전까지 일본을 거쳐 유입된 서양 근대사상에 의해 변화되는 몸 담론을 혼종의 관점에서 그 의미를 파악하는 것에 목적이 있다. 이를 위해 본 연구는 개화기 이후 신체에 대한 인식과 문화의 변화 과정을 시선과 몸짓이라는 관점에서 역사 뿐 아니라 현상적으로 조망하고, 이를 토대로 변화의 배면에 작동했던 혼종화된 몸 담론(Hybridized body discourses)의 실체와 본질을 추적하였다. 연구 결과 신체에 대한 인식 변화는 당시의 주된 매체들의 의해 추동되는데, 이러한 추동은 이 매체들이 단순히 몸의 양상만을 전달하는 것 이상으로 이러한 몸짓을 요구하고 이해하는 틀로서의 서구의 과학 담론에 기초한 시선을 일반화시키는 것 속에서 이루어진다. 또한 서양식의 신체교육과 서구식 극장의 도입 그리고 외래 춤의 유입을 통해 신체 인식을 변화 시킬 수 있는 환경을 제공하였으며, 특히 이러한 인식의 변화는 몸을 드러내는 방식의 변화 속에서 포착된다. 이러한 결과에서 파악되는 것은 서구 담론의 유입을 통해 혼종화된 몸 담론의 핵심은 새로운 몸 담론의 탄생이라기보다는 몸 담론의 점진적인 서구화였으며, 이로 인해 몸에 대한 조작과 통제의 가능성이 우리의 몸 담론에서도 비로소 가능해졌던 것이다. 이러한 몸 담론은 서구 문화의 강력한 영향력 하에서 지금까지도 여전히 이어지고 있음이 확인된다.

영어초록

This paper has a purpose to find Hybridized body discourse which has been influenced by western cultural shock through Japan in the time of enlightenment of Korea from 1878 to 1945. For this purpose, we focuses on proscenium stage, eating habits and scientific discusses through Japan to understand hybridizational body discourse People had a lot of concern about raising healthy body through sense of hygiene or physical activities. Interest of enhancing body has spread to people, especially new generation who were called as‘modern girls’and ‘modern boys'. Therefore standard of korean beauty's body has moved from traditional vision to western physical esthetics. For example, the cover girls on the media, 1910's representative magazine was symbol of the change process. Eyes of magazine's early day models mostly looked down or gazed side way and seating pose was very gentle. After time has gone by model's eyes stared at front side and placed their hand on their waist.

참고자료

· 없음