한국과 러시아 극동지역 경제협력의 가능성과 한계: 제재목 교역을 중심으로 (Possibilities and Limitations of Expanding Korea-Russia Trade: Focusing on Sawn Wood Trade)

서지정보

· 발행기관 : 한국슬라브․유라시아학회
· 수록지 정보 : 슬라브학보 / 40권 / 1호 / 31 ~ 52페이지
· 저자명 : 김정환

초록

러시아는 세계적인 산림자원을 보유한 국가이며, 러시아의 극동·시베리아 지역은 한국과 지리적 인접성을 바탕으로 수출에 유리한 조건을 지닌다. 그리고 한국의 목재 자급률이 20% 미만으로 나타나고 있다는 점을 고려하면 양국의 협력 필요성은 높게 평가될 수 있다. 본 연구에서는 제재목 분야에서 러시아와 한국의 협력 가능성과 한계점을 평가했다. 러시아산 제재목은 상대적으로 품질이 우수하고 꾸준한 수요를 보였으나, 러시아 경제제재로 인한 수급불안 및 대금결제 문제 발생우려로 거래가 감소했다. 이후 한국 기업들은 독일 및 북유럽 국가들의 제재목을 대체재로 수입하면서 러시아산 제재목 수입 위축이 지속되고 있다. 이를 극복하기 위해서는 러시아산 제재목의 품질관리, 다양한 품질등급의 제재목 수출, 중소규모 기업의 거래참여확대를 제안한다.

영어초록

Russia possesses world-class forest resources, and its Far East and Siberian regions allow favorable conditions for exports due to their geographical proximity to Korea and its rich resources. Given that Korea's lumber self-sufficiency rate is below 20%, cooperation between the two countries holds significant potential. This study examines the possibilities and limitations of collaboration in the lumber sector between Russia and Korea. While Russian lumber is of relatively high quality and has shown robust demand, transactions have declined due to supply and demand instability and concerns over payment issues arising from economic sanctions on Russia. Consequently, Korean companies have turned to Germany and Northern European countries as alternative lumber suppliers, leading to a continued decline in imports from Russia. To address this challenge, this sutdy propose enhanced quality control of Russian lumber, diversification of lumber exports across various quality grades, and increased participation of small and medium-sized enterprises in trade.

참고자료

· 없음