고려의 동북 9성 개척에 대한 몇 가지 고찰 (The Study on some implications of the occupation for the Nine Fortresses in the Northeastern region during the period of Goryeo Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 국방부군사편찬연구소
· 수록지 정보 : 군사 / 114호 / 123 ~ 157페이지
· 저자명 : 윤경진

초록

이 연구는 고려의 동북 9성 개척과 관련하여 제기되는 몇 가지 문제를 고찰한 것이다.
첫째, 예종이 西京까지 가서 출정식을 행한 이유가 무엇인가 하는 점이다. 이것은 고구려 옛 땅의 수복이라는 원정의 역사적 명분을 강조하는 한편, 서북방에 정착해 있던 渤海 유민을 원정군으로 활용하기 위한 것이었다. 서경에 집결한 원정군은 東北面으로 넘어가 여진 정벌을 수행하였다.
둘째, 원정 초기에 계획한 목표가 어디이며, 그에 따른 전략의 내용은 무엇이었는가 하는 점이다. 당초 원정의 목표는 여진이 침구하는 길목인 伊板嶺의 甁項을 차단하는 데 있었다. 이에 고려군은 육로를 통해 북상하는 한편, 선박을 이용해 吉州에 상륙한 뒤 남하하는 이원적인 전략을 구사하였다. 그 결과 실제 개척은 이판령을 넘어 길주까지 나아가게 되었다.
셋째, 개척 도중에 일부 성을 상실한 사례에 대해 실증적으로 검토하는 것이다. 처음 쌓은 9성과 철거한 9성이 일부 다른 것은 도중에 신축하거나 반대로 폐지 또는 상실한 경우가 있음을 의미한다. 여진측 기록을 보면 고려가 일부 성을 상실한 사실이 확인되는데, 이는 고려가 英州를 발판으로 추가 진출한 갑산 방면에서 발생한 것으로 판단된다. 또한 기록상 함락된 것으로 나오지만 실제로는 고려가 지켜낸 경우도 있다. 그리고 비문의 오독으로 내용을 잘못 이해한 사례도 보여 이를 바로잡았다.

영어초록

Examined in this study are some issues related to the Goryeo dynasty’s establishment of the so-called Nine Fortresses in the Northeastern region of Korean peninsula.
The first issue is why King Yejong personally visited Seogyeong (西京, the Western Capital) to hold the celebration of the launch of the military campaign in this region. It was to weigh on the notion that the campaign was to reclaim the ancient territory of Goguryeo, and also to take advantage of all the Balhae(渤海) refugees ,who had earlier settled down in the Northern region of the Korean peninsula, as part of the campaign force. All the troops rallied in the Seogyeong area went over to the Dongbuk-myeon region(東北面), and subdued the Jurchen tribes there through subsequent attacks.
The second one is the question of what was the original objective of the campaign, and what was the main strategy. Initially, the goal of the campaign was to block Byeonghang(甁項) point of the Ipan-ryeong (mountain pass), which was serving as a passage route for the Jurchens and their incursions into the Goryeo territory. So one wing of the Goryeo troops moved Northward on foot, while boats landed on the coast of Gilju(吉州) and delivered another wing of soldiers to head Southward. As a result, the Goryeo troops were able to expand the frontier line to the originally planned Ipan-ryeong(mountain pass) to the Gilju region.
The third one is the review of the existence of cases in which some fortresses were possibly lost during the operation should be clarified with more concrete evidences. There is a discrepancy between the original nine fortresses that were newly built and those which were eventually dismantled or given up. This suggests that there were actually some other (previously unaccounted) fortresses which were either newly created or abolished (or even lost) during those two periods. According to Jurchen records, Goryeo did lose some fortresses, and it seems such occurrences took place in the Gabsan area, which Goryeo reached after securing Yeongju(英州). Also, there is a case in which Goryeo actually protected a fortress yet documented differently in records (as lost). In this article, some earlier mis-readings of certain epitaphs’ contents are also rectified and reinterpreted.

참고자료

· 없음