시조의 해석정전 형성에 관한 연구 - 이병기·신석정의 『명시조 감상』(1958)을 중심으로 (A Study on the Formation of the Interpretation Canon of Shijo - Focusing on Appreciation of Masterpiece of Shijo by Lee Byungki and Shin Seokjung)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 한국어문교육연구소
· 수록지 정보 : 한국어문교육 / 43호 / 83 ~ 113페이지
· 저자명 : 강영미, 신경숙

초록

현대시조는 출발부터 고시조의 계승과 혁신이라는 두 가지 과제를 동시에 떠안으며 오늘에 이르렀다. 고시조와 현대시조는 상대를 통해 정체성을 확인하며 그 존재 방식을 형성해 왔다. 따라서 고시조와 현대시조는 서로를 잘 비춰주는 거울이라 할 수 있다. 이병기·신석정의 『명시조감상』(박영사, 1958)은 현대시조와 고시조의 해석을 균등하게 다룬 최초이자 유일한 저서다. 『명시조감상』에 드러난 시조 해석 방식은 고시조와 현대시조, 시조와 현대시, 시조 연구와 창작, 작가 양성과 문학 교육의 가교 역할을 하며, 시조의 해석정전을 형성하는 계기가 되었다.

영어초록

Since its inception, modern sijo has had tasks of inheriting and innovating from the classical sijo and has evolved into the sijo we see today. Both classical sijo and modern sijo have long relied on each other, and this has helped sharpen their identities and thus shape concepts of how they should be interpreted and perceived. The classical sijo and moden sijo interpretations can be seen as mirrors that reflect them to each other well. Appreciation of Masterpieces of Sijo by Lee Byung-ki and Shin Seok-jung (1958) is the first and only book that treats the interpretation of modern sijo and classical sijo equally. The way of interpreting sijo revealed in Appreciation of Masterpieces of Sijo served as a bridge between classical sijo and modern sijo, sijo and modern poetry, sijo research and creation, writer training and literary education, and formed a canon of Sijo interpretation.

참고자료

· 없음