多元的なアイデンティティと感情の交錯― 「鬼滅の刃」と韓国のマンガ･アニメ受容 ―

서지정보

· 발행기관 : 한국일본학회
· 수록지 정보 : 일본학보 / 131호 / 79 ~ 99페이지
· 저자명 : Sugimoto Shogo

초록

최근 일본의 만화･애니메이션은 글로벌한 규모로 인기를 확장하고 있다. 또한, 감성적인 소비를 통한 캐릭터 몰입, 일러스트와 코스프레, 컨텐츠의 2차 창작, 인터넷을 통한 교류 등을 통하여 사회, 정치로부터 일정한 거리를 둔 향락적인 컨텐츠 수용이나 팬 문화를 낳는 촉매로써 기능하고 있다. 그러나, 한편으로 만화･애니메이션은 때때로 감정적인 반발이나 정치적인 아이덴티티와의 충돌을 낳고 있다. 본 논문은 그 본보기의 사례로 「귀멸의 칼날」의 한국 내 수용을 들어 「귀멸의 칼날」이 한국에서 어떻게 받아들여졌으며, 어떠한 비판적인 언설과 논쟁을 일으켜 왔는지 그 내용을 밝히는 것을 목적으로 한다. 한국에서 「귀멸의 칼날」은 일본 대중문화 중에서 특히 큰 인기를 얻은 작품이다. 다만 이 작품은 주인공의 귀걸이가 욱일기와 흡사하다는 비판을 계기로 큰 논란을 불러일으켰다. 언론에서도 「귀멸의 칼날」을 일본 우경화의 상징으로 규정하는 목소리가 생겨났고, 한국인이라는 것과 「귀멸의 칼날」의 팬이라는 것이 모순된다고 여겨지는 담론이 형성되어 갔다. 그 결과 「귀멸의 칼날」은 감정적인 비판과 열광적인 지지와 더불어, 그 중간에서 작품을 향유할 것인지 거부할 것인지 갈등과 망설임을 보이는 팬들의 다양한 목소리를 만들어냈다. 이러한 점을 중시하여, 본 논문은 「귀멸의 칼날」이 수용자 자신의 아이덴티티와 가치관, 사회와 역사, 일본 대중문화에 대한 인식을 가시화하는 촉매제로 기능하고 있음을 지적함과 동시에, 이 작품이 한국의 일본 대중문화 수용사(史) 있어 특이한 문화현상임을 밝히고자 한다.

참고자료

· 없음