텍스트 맵핑에 의한 타이포그래피 표현 연구 (A study of typography expression on mapping texts)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 17권 / 1호 / 445 ~ 453페이지
· 저자명 : 이수진, 박수진

초록

본 연구는 맵핑의 방법론을 텍스트에 적용한 사례들을 수집, 분석하여 텍스트 맵핑의 시각표현 방법들의 특징과 이점을논의함으로서 텍스트 시각화 방법론을 제공하는 것을 목적으로 한다. 맵핑을 다룬 선행논문 안호은의「비주얼 맵핑, 전통적 지도 개념의 확장」에서 분류방식으로 제시된 구상적 맵핑 방식과 추상적 맵핑 방식을 인쇄 발간된 책의 텍스트에 적용하여 각각의 타이포그래피 표현 방법들의 사례 분석을 통해 그 특징과 효용성을 체계화 하고자 하였다. 구상적 텍스트 맵핑은 텍스트 원형 위에 정보를 시각화하는 방식으로 텍스트에서 추출된 정보들을 재조직하여 원형이 되는 텍스트에 덧붙이는 형식으로 나타나며 텍스트에 시각 장치를 추가적으로 덧붙이는 형태를 취한다. 디자이너의 개인적 관점이나 사견없이 텍스트로 부터 추출된 객관적 정보는 효과적인 내용 전달을 위해 고안된 타이포그래피적 시각 장치들을 통해 전달된다. 수용자는 이러한 장치들을 통해 글에 대한 더 많은 정보를 접할 수 있으며 텍스트를 더욱 깊고 심도 높게 이해할 수 있다. 따라서 구상적 텍스트 맵핑 방법은 심도 높은 해석과 이해가 필요한 텍스트에서 보조적 텍스트 정보를 텍스트 원형에덧붙임으로서 수용자의 이해를 도울 수 있는 방식으로 표현될 수 있다. 이와는 달리 추상적 텍스트 맵핑은 결합 방식, 삭제 방식, 치환 방식의 세 가지 대표적 표현 방식으로 이루어지며 새로운 정보를 조직하는 과정을 거치면서 원형 텍스트의변형이 이루어진다. 텍스트 의미를 시각화하는데 있어서 텍스트 정보는 디자이너의 적극적 개입에 의해 이루어지게 되며, 이러한 개입은 디자이너의 자율성을 보장하므로 창의적인 타이포그래피 표현법이 나타나도록 한다. 자유로운 표현법은 수용자로 하여금 원형 텍스트에서 보지 못한 새로운 내러티브를 발견하게 함으로서 열린 해석이 가능한 텍스트를 만들어 낸다. 그러므로 추상적 텍스트 맵핑은 여러 다양한 관점에서 새로운 해석이 가능한 텍스트에서 창의적이고 자유로운타이포그래피 표현을 통해 원본의 의미를 재맥락화하는 방식으로 표현되며 원형 텍스트에서 보지 못한 새로운 내러티브를 통해 텍스트 해석의 또 다른 가능성을 제시한다고 할 수 있다.

영어초록

The purpose of this research is to draws features of typographic expression and merits for interpretation through analysing examples of mapping texts. This study follows the next process. The examples are applied by two methodologies, a concrete mapping and a abstract mapping come from a previous study「A Study on Visual Mapping, Extension of Conventional Maps written by Hoen Ahn」and they are investigated. The investigation came up with expressional features of typography and effects for interpretation. A result is as in the following. The concrete mapping has forms that typographic systems organising the text information add to original texts. When information is extracted from the text, designers judge the text objectively, and the information makes audiences comprehend the texts deeply. As a result, as texts that needs deep interpretation can have these benefits of the concrete mapping, audiences can have a chance to easily interpret the text. On the other hand, the abstract mapping transforms the original text making the information of the text meaningful. when the meaning of the text visualizes, designers play an active part, and they can express the information creatively in that process. Through the creative typographic expression, the audiences can discovery new narrative that the original text does not have and interpret in the different views. Consequentially, the texts that is possible to interpret variously can have the merits of the abstract mapping, and through the recontextualization of the text, audiences can possess a opportunity to meet with new narrative on the original text.

참고자료

· 없음