동아시아의 기상관측망과 해항도시 부산 -근대적 전문지식과 제국주의 연구를 위하여- (Meteorological Observation Networks in East Asia and the Maritime City of Busan -For the study of modern professional knowledge and imperialism-)

서지정보

· 발행기관 : 대한일어일문학회
· 수록지 정보 : 일어일문학 / 100호 / 47 ~ 66페이지
· 저자명 : 류교열

초록

본 연구의 목적은 근대 기상관측네트워크 구축에 주목하면서 동아시아 지역, 특히 해양 분야에서 열강의 근대적인 '전문성'이 어떻게 발생하고 기능하는지를 살펴보는 것이다. 기상관측과 정보망을 비롯한 근대과학기술의 우위는 세계사에서 근대국가의 위상을 결정하는 중요한 요소가 되었다. 따라서 ‘전문지식’은 단순한 지식일뿐만 아니라 식민지, 불평등조약 체제에 놓인 동아시아 사회의 변화와 제국주의에 ​​대한 ‘종속’을 심화시키는 원동력으로도 작용함을 확인하고자 하였다. 구체적으로는 해항도시 부산의 기상관측과 나가사키-부산 해저전신선연결 과정에서 보이는 일본의 대외적 의존성=종속성, 그리고 홋카이도를 미국식 '내지식민지'화하는 과정에서보였던 기상관측사업에서의 '의존성'은 청일/러일전쟁을 거치는 과정까지 이어진다. 이는 일본 제국의 자립적인기상관측망이 동아시아에 구축되던 러일전쟁 이후에도 여전히 열강의 독점 체제 속에서 프랙탈 구조와 같은 특수한 상황에 연속적으로 놓이게 됨을 확인하였다.

영어초록

The aim of this research is to investigate the emergence of modern "expertise" in the East Asian region, particularly in the maritime domain, with a particular emphasis on the establishment of a contemporary meteorological network. The position of contemporary nations in world history is increasingly determined by the dominance of modern science and technology, particularly meteorological observation and its information network. Thus, it was established that "expertise" functioned as both basic knowledge and a tool for advancing colonial social change and "subordination" to imperialism. The Sino-Japanese War appears to have established the "dependency" that manifests in the early weather observation project, which links Busan's weather observation and submarine telegraph lines and attempts to establish Japan's existing "inland colony" model for Hokkaido. It has, however, confirmed that it is situated within a unique system of monopolization by Western powers, akin to a fractal structure.

참고자료

· 없음