한국현대소설에 나타나는 ‘노새’의 문학생태학적 의미 연구: 노새, 나귀, 말과 인간의 관계를 중심으로 (A Study on Ecological Significance of ‘a Mule' in Modern Korean Novels: Focused on the Relationship among a Mule, Donkey, Horse, and a Man)

서지정보

· 발행기관 : 문학과환경학회
· 수록지 정보 : 문학과환경 / 20권 / 2호 / 115 ~ 139페이지
· 저자명 : 이승준

초록

이 논문에서는 황순원의 「노새」, 최일남의 「노새 두 마리」, 이순원의 「말을 찾아서」에 등장하는 노새의 문학생태학적 의미를 고찰하고자 한다.
황순원의 「노새」는 유청년과 노새 주인이 노새를 사고파는 과정에서 드러나는 인간 심리를 묘파하고 있다. 이 소설은 노새를 통해서 당대의 비극적 현실을 그리고 있다. 하지만 말의 질주와 죽음에 대한 유청년의 생각은 이러한 비극에 희망의 씨앗을 남긴다. 비록 죽고 말지만, 말의 질주는 자유를 향한 의지의 표현이다.
최일남의 「노새 두 마리」는 어린 서술자의 눈에 비친 산업화 과정에 있는 우리 사회를 그리고 있다. 가파른 골목길을 넘어서지 못하여 마차가 부서지고 노새가 달아난다. 노새는 계속 달리고 급기야 실종된다. 노새의 질주와 실종은, 노새가 더 이상 짐을 지는 가축이 아니라 자연으로 돌아간 자유로운 존재가 되었다는 의미를 내포한다. 이와 같이 아버지의 가출도 그러한 의미를 지니며, 아버지를 바라보는 나 역시 그러한 꿈을 꾸는 존재이다.
이순원의 「말을 찾아서」는 주인공 수호와 당숙 사이의 양부 양자 사이의 갈등을 그리고 있다. 주인공 수호가 봉평에 아부제를 데리러 가면서 당숙과의 갈등은 해소된다. 하지만 노새와의 갈등은 해소되지 않는다. 이러한 갈등은 소설 끝에 제시되는 노새에 대한 수호의 고백에서 해소된다. 이 고백에는 동물인 ‘은별’에게 최대한의 예의와 존중의 태도가 담겨 있다. 수호는 은별에게 속죄를 하며 은별이 죽어서 나마 ‘노새’가 아니라 멋진 말 ‘은별’로 대접하고 싶은 것이다.
황순원의 「노새」는 비극이지만, 말의 질주에서 자유를 향한 의지와 희망의 씨앗을 제시한다. 최일남의 「노새 두 마리」는, 근대화로 인한 인간소외든, 자본주의든 혹은 문명이든 인간을 포함한 모든 동물들을 옥죄는 구속에서 벗어나는 소망을 형상화하고 있다. 이순원의 「말을 찾아서」에서 수호는 노새 ‘은별’을 그냥 노새가 아니라 감정과 생애를 지닌 개별적 존재로서의 ‘은별’로 대우하고 있다. 이 소설들의 저변에는 모두 동물 노새에 대한 깊은 연민이 깔려 있으며, 그것은 결국 동물에 대한 예의와 존중의 태도다. 이러한 점에서 이 소설들의 문학생태학적 의미는 크다.

영어초록

In this paper, the ecological meanings of mules will be studied the ecological meanings of the mules in Sun-won Hwang’s [A mule], Il-nam Choi’s [Two Mules] and Sun-won Lee’s [Finding a horse].
Hwang’s [A mule] revealed Mr. Yu and the mule owner’s psychology in the process of buying and selling them. Through this process, this novel depicts the tragic reality of the time. However, the Yu's idea of racing horse leaves a seed of hope in this tragedy. Although the horse dies, the gallop of the horse is interpreted as a will for free.
Choi’s [Two mules] depicts our society in the industrialization process reflected in the eyes of a young narrator. Unable to cross a steep alleyway, the wagon breaks and the mule runs away. The mule keeps running and finally escapes. The mule's gallop and disappearance mean that it is no longer a burden-bearing animal but a free being back in nature. Likewise, ‘my’ father's escape from home has a similar meaning. Looking at ‘my’ father, I also dream of that.
Lee’s [Finding a horse] depicts the conflict between Suho and his uncle. As Suho picks up his father in Bongpyeong, the conflict with his uncle is resolved. However, the conflict with the mule is not settled. This conflict is resolved by Suho's confession to the mule at the end of the novel. The confession shows maximum courtesy and respect for the animal ‘Eunbyeol’(the name of the mule, meaning silver star). Suho apologizes to Eunbyeol, a mule, and wants to treat ‘him’ as a nice horse even though he is already dead.
Although the story is a tragedy, Hwang’s [A mule] shows seeds of hope. Choi’s [Two mules] is a realization of the wish of all animals to be free, including humans. By treating ‘Eunbyeol' as one dear being, not just a mule, in [Finding a horse] Suho express utmost courtesy and respect for him. In this respect, these novels have a shared deep eco-literactural significance.

참고자료

· 없음