량강도 지명의 의미론적 연구 -『겨레말큰사전』 제25차 남북공동회의 논의 대상을 중심으로- (Study on the semantic Pattern of Place Name in Ryanggang-do)

서지정보

· 발행기관 : 겨레어문학회
· 수록지 정보 : 겨레어문학 / 59호 / 61 ~ 112페이지
· 저자명 : 변영수

초록

이 논문은 북한의 량강도 지명형태소의 의미론적 특성을 밝히는 데 목적이 있다.
고유 지명 요소는 일차적으로 [지시]의 의미를 가진다. 이들을 도식화하면 다음과 같다.
[지시][+구체물][+생명성][+사람][+형태]는 [신체]의 자질을, [-형태]는 [행위]의 자질을 나타낸다.
[지시][+구체물][+생명성][-사람]은 [+형태]로만 분화되고, 이것은 [동물], [식물]로 나뉜다.
[지시][+구체물][-생명성][+자연물][+형태]는 [사물]을, [-형태]는 [공간]을 의미한다.
[지시][+구체물][-생명성][-자연물][+형태]도 [사물]을, [-형태]는 [공간]을 의미한다.
[지시][-구체물]은 [상태]로만 분화되고 이것은 [+형태]가 [모양]을, [-형태]가 [속성]을 나타낸다.
량강도 지명의 속성 지명 요소는 [±자연공간], [±지형]으로 구분된다. [±높이], [±자연]의 자질에 따라 속성 지명 요소도 세분화된다.

영어초록

The purpose of this study is to identify the semantic characteristics about Place Name Morpheme at Ryanggang-do in North Korea.
Prefix Place Name Morpheme has a primary meaning of [Reference]. These can be illustrated as follows.
[Reference][Concrete Object][+Vitality][+Human] and [+Shape] refer to [Physical] Quality and [-Shape] refers to [Behavioral] Quality.
[Reference][Concrete Object][+Vitality] and [-Human] are classified only into [+Shape], which are divided into [Animals] and [Plants].
[Reference][Concrete Object][-Vitality][+Natural Objects] and [+Shape] mean [Objects] and [-Shape] means [space].
[Reference][Concrete Object][-Vitality][-Natural Objects] and [+Shape] also mean [Objects] and [-Shape] means [space].
[Reference] and [Abstract Objects] are classified only to [State], which indicates [+Shape] represents [Shape] and [-Shape] represents [Attributes].
Following Place Name Morpheme at Ryanggang-do is classified as ‘Geographical Features’ and ‘Terrain’.

참고자료

· 없음