참정권 획득과 감성 정치 - 일제 말 이광수의 친일 협력의 목적과 방법 (The Desire for Citizenship and Technology of Emotional Politics - Rethinking Yi Kwang - su’s Pro - Japanese Collaboration during the Total War Period, 1937 - 1945)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대문학회
· 수록지 정보 : 한국현대문학연구 / 50호 / 293 ~ 324페이지
· 저자명 : 배개화

초록

일제 말 이광수는 참정권을 획득하여 제국의 통치 행위에 참여하기 위해서 친일행위를 하였다. 중일전쟁(1937.7) 전까지 조선인은 조선의 지방 의회를 제외한, 식민지의 중앙 및 일본 제국의 정치에는 참여할 수 없었다. 이광수는 참정권 획득을 위해서 조선인들에게 일본 군인으로 참전하여 목숨을 바칠 것을 요구하였고, 일본에게는 참정권을 병역 의무와 교환할 것을 요구하였다. 그는 또한 신(新)일본 민족을 ‘사랑’이라는 도덕 감정에 기초한 감정의 공동체로 상상하면서, 조선인은 그 공동체의 구성원이기 때문에 일본인과 같이 참정권을 부여하여야 한다고 주장하였다. 하지만 일본은 조선인에게 참정권을 부여하는 데 소극적이었기 때문에, 결과적으로 이광수의 친일 협력은 일본 제국의 조선인에 대한 죽음의 정치에 협조하는 것이 되었다. 이러한 사례는 ‘시민’이라는 지위가 제국과 식민지 사이에 존재하는 정치 역학-대립 혹은 협력-의 중요한 요인이며, 제국주의는 본질적으로 식민지인에게 시민의 지위를 부여할 수 없는 체제임을 보여준다.

영어초록

Yi Kwang-su, a well-known pro-Japanese Korean nationalist, collaborated with the Japanese empire in the hopes of improving the political rights of Koreans in the Japanese empire. After the outbreak of the second Sino-Japanese War in July 1937, Koreans’ cooperation in the war effort became increasingly important. Consequently, they were treated as governing objects of the Japanese empire. Yi Kwang-su was eager to participate in the empire’s governing activities through active cooperation with the wartime policies. From the beginning of the war, he urged for Korean enfranchisement in exchange for Korean service in the Japanese army and requested the Japanese government endow Koreans with citizenship. Concurrently, he propagated that Koreans should actively cooperate with the Japanese war effort, and therefore fulfill the duty of the Japanese citizen. Yi also imagined the “new” Japanese nation as an emotional community based on moral sentiment such as “love,” and claimed to endow Koreans suffrage for they are proper members of the community. Different from Yi’s expectation, the empire adhered the negative standpoint to give Koreans the right of vote. Consequently, he cooperated with the Japanese empire’s politics of death that used Koreans as sacrificial instruments of war. Colonial Korea’s case well demonstrated that the citizenship was a main factor of political dynamics between the empire and colony, and disclosed that imperialism was unable to endow citizenship to the colonized.

참고자료

· 없음