핍초(逼醮):청말 민국시기 하층 과부의 위기 (Bijiao:Crisis of Lower Class Widows in Late Qing and Republican China)

서지정보

· 발행기관 : 한국여성사학회
· 수록지 정보 : 여성과 역사 / 36호 / 199 ~ 234페이지
· 저자명 : 천성림

초록

아이러니하게도 정절숭배가 최고조에 도달한 청대 후기에 과부를 강제로 결혼시키는 이른바 ‘핍초(逼醮)’라는 악습이 유행했다. 전국에 걸친 현상이기는 했지만, 주로 강남 지역의 가난한 농촌 가정에서 발생했다. 유례를찾기 어려운 극심한 성비불균형으로 인해 상층계급을 제외하면 다수의 남성이 아내를 구하기 어려웠다는 것이 중요한 원인 중 하나였다. 한편에서는나날이 사치스러워지는 결혼의식과 비용, 특히 남자측이 여자집에 보내야하는 재례(財禮)의 부담을 조금이라도 줄이고자 하는 목적도 배경으로 작용했다. 과부를 데려가는 남자는 재례를 대부분 시댁에 주었기 때문에 며느리를 이용해 금전을 취득하려는 시댁 어른과 형제가 핍초를 주동하는 경우가많았다. 조선의 보쌈과 유사하지만 중국의 경우 전문 중매꾼과 유괴업자가협업해 과부를 약탈하고 폭리를 취하는 등 전문성과 상업성이 강했다. 국가에서는 과부 스스로 원해 하는 재혼이 아니면 이러한 강제결혼 관련자들을사형이라는 극형으로 다스렸지만 민국 시기까지도 이러한 현상은 단절되지않았는데 그 이유는 정치적 불안과 혼란으로 인해 더욱 가속화한 농촌의빈곤문제 및 여성인구 부족 때문이었다. 수많은 여성들이 그 과정에서 죽거나 자살했다.

영어초록

Ironically, while widow chastity was at its height in late Qing China, the practice of widow remarriage by abduction, known as 'Bijiao (逼醮),' also became prevalent. It developed in rural areas among the poor. One major factor that contributed to this custom was a shortage of women, which made it difficult for many men to find a wife. It was also motivated by the desire to reduce the burden of increasingly extravagant marriage rituals and expenses, particularly that of the betrothal gifts to the bride's family. When a man married a widow, though, most of the betrothal gifts were given to her deceased husband's family. So Bijiao was mostly organized by this deceased husband's parents and brothers who sought monetary gain from the widow's remarriage. Though similar to Bossam, a form of bride kidnapping in Joseon Korea, the Chinese practice was more organized and commercialized: often professional matchmakers and kidnappers joined in preying on a widow to make excessive profits. Even though the Chinese government tried to abolish the ill practice by imposing capital punishment, it continued to exist until the Republican era. This was largely due to worsening rural poverty and the continuing shortage of women in times of political instability. Women continued to die, often by suicide, in the Bijiao process throughout this period.

참고자료

· 없음