만주국 시기 여작가를 통해서 본 여성 이미지: 소홍, 강경애, 그리고 우시지마 하루코의 자전체 소설을 중심으로 (Female Images seen through Female Writers during the Manchukuo Period: Centering on the autobiographical novels of Hong Xiao, Kyeong-ae Kang, and Haruko Ushijima)

서지정보

· 발행기관 : 한국비교문학회
· 수록지 정보 : 비교문학 / 81호 / 5 ~ 50페이지
· 저자명 : 교양

초록

소홍, 강경애, 그리고 우시지마 하루코는 각각 만주국 시기 중국, 조선, 그리고일본을 대표하는 저명한 여류작가들이다. 그들 모두 1920년부터 1940년까지의 유사한 시대적 배경을 공유하고 있으며, 일정 기간 이상 만주국으로 이주하여 작품 활동을 수행하였다는 공통점을 가지고 있다. 하지만 세 명의 작가 사이에는 일본 식민지 시대의 지배계급과 피지배계급의 논리 혹은 식민지 대 피식민지가 상충하는 요소로 인하여 대칭점을 이루고 있다. 게다가, 그녀들은 기존의 전통여성에서 탈피하여 사회가 서구화되는 과정에서 교육받은 여성으로서 여성의 생존 가치와 남녀평등이라는 신념을 공유하고 있었다. 요약하면, 세 명의 여작가는 ①대표성, ②시대적 유사성, ③지리적/공간적 유사성, ④상이한 관점, 그리고 ⑤유사한 문화권이라는 특징을 가지고 있다. 본 연구는 이들 여작가의 자전체 소설을 중심으로 만주국 시기 여성의 삶을 살펴보고, 소설 속 그녀들의 경험을 통하여 만주국 시기 새로이 생성된 여성 이미지에 대하여 논의한다.

영어초록

Hong Xiao, Kyung-ae Kang, and Haruko Ushijima are prominent female writers representing China, Chosun, and Japan, respectively during the Manchukuo period. They all had shared a similar historical background from 1920 to 1940. All three artists have a common background factor that they moved to Manchukuo for a period of time and performed their works. However, among the three female writers, a contradiction between the logic of the ruling class people in the Japanese colonial era and the logic of the people of the colony had existed. Furthermore, as educated women in the process of westernization of society, away from traditional women, Hong Xiao, Kyung-ae Kang, and Haruko Ushijima all had shared the belief that women are survival values and equality between men and women. To sum up, among the three female writers, they had ①Representative, ②Historical similarity, ③ Geographical/Spatial similarity, ④Different viewpoints, and ⑤Similar cultural background. This study examines life of these female writers as a woman centering on their autobiographical novels. Through the individual experiences of women’s life in the novels or in female writers’ own, this paper discusses new female images in the Manchukuo period.

참고자료

· 없음