트라우마 이미지와 잃어버린 시간의 복원: 빅터 버긴(Victor Burgin)의 ‘시네마틱 헤테로토피아(Cinematic Heterotopia)’ (Trauma Images and Restoring the Lost Time: ‘Cinematic Heterotopia’ by Victor Burgin)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교 현대영화연구소
· 수록지 정보 : 현대영화연구 / 16권 / 4호 / 53 ~ 69페이지
· 저자명 : 이하림

초록

이 연구는 파편적 기억과 비선형적 시간에 대한 재현 언어로서 트라우마와 이미지의 관계를 살핀다. 인간이 인식할 수 있는 범위를 넘어선 트라우마적 사건들이 반복되면서, 더 이상 기억과 역사를 총체적이고 연속적인 형태로 이해하는 것이 어려워졌다. 선형적 서사를 불가능하게 만드는 단절과 굴절의 지점에 트라우마가 자리하고 있다. 반면 이러한 트라우마를 표현할 때 언어와 달리 이미지는 훼손된 자아 관념 그 자체를 기억의 주체로 받아들이기 때문에 트라우마의 이미지는 재현할 수 없는 역사로 접근하는 하나의 방법이 된다. 이를 바탕으로 이 연구는 이미지 중심 사유를 기반으로 하는 포스트모던 사회에서의 역사 서술에 대해 새로운 방향성을 제시하기 위해 그 대표적 사례로 영국의 예술가이자 이론가인 빅터 버긴(Victor Burgin)의 영상 작업을 살핀다. 버긴은 자신의 영상 작업을 선형적인 내러티브에 기반한 영화/영상들과 구분하면서 ‘시네마틱 헤테로토피아(Cinematic Heterotopia)’라는 개념을 제안한다. 선형적 내러티브를 가진 영화가 연속된 스토리를 바탕으로 이미지들을 단선적으로 잇는다면, 버긴의 이미지는 내적 세계의 의미들을 파편적, 불연속적으로 엮은 것이라고 볼 수 있다. 이 혼재적 이미지는 그간 간과되거나 누락되었던 이야기와 존재들이 역사적 실재로서 다시 쓰일 수 있는 계기를 마련한다.

영어초록

This study examines the relationship between trauma and image as the language of reproduction of fragmentary memory and nonlinear time in postmodern society. In the postmodern society where it is no longer possible to recognize history in a continuous form, the crisis of memory and history is particularly relevant to traumatic events. Images of trauma can be a way to approach unrepresentable history. When expressing traumas that are difficult to imagine at the level of consciousness as a series of narratives, images, unlike language, accept the damaged self-concept itself as the subject of memory. Based on these concepts, this study examines the video work of Victor Burgin, a British artist and a theorist, as an example to present a new direction for historical descriptions in the postmodern society which is based on image-oriented reasons. Burgin suggests the concept of ‘Cinematic Heterotopia’ by distinguishing his video work from other single-track narratives. While a film with linear narratives connects images in a single way based on a certain story, Burgin’s image is a fragmentary and discontinuous compilation of meanings of the inner world. This mixed image provides an opportunity for rewriting stories and beings that have been overlooked or omitted as historical existence.

참고자료

· 없음