마샤 마 패션에 나타난소주 전통정원 건축미학 특성 확장에 대한 논의 - 마샤 마(Masha Ma) 2014 S/S ~ 2016 S/S 컬렉션을 중심으로 - (Study on Aesthetics Characteristics of Architectural Modelling from Traditional Chinese Gardens of Suzhou in Modern Costume Design - Focused on Masha Ma 2014 S/S ~ 2016 S/S Collection -)

서지정보

· 발행기관 : (사)한국커뮤니케이션디자인협회 커뮤니케이션디자인학회
· 수록지 정보 : 커뮤니케이션디자인학연구 / 59권 / 321 ~ 338페이지
· 저자명 : 이애진, 김현주, 한설아

초록

본 연구는 중국 소주 전통 정원 건축의 특성을 재해석 하여 현대적으로 표현한 마샤 마의 컬렉션을 면밀히 분석하여 그녀의 디자인과 소주 전통 정원의 조형적, 미학적 상관관계를 고찰하는 것을 목표로 하였다. 이에 본 연구는 국내·외 선행연구를 중심으로 소주 전통정원의 역사적 배경과 건축적 패션, 그리고 해체주의에 관련한 이론 고찰 및 소주 전통정원의 조형적, 미학적 특징 분석에서 출발하여, 마샤 마의 2014 S/S ~ 2016 S/S 마샤 마의 파리 컬렉션 작품서 나타난 소주 전통정원의 재해석 과정과 패션의 조형적 특성을 비교 분석하였다. 이를 통하여 마샤 마의 패션 디자인은 전통 정원 문화의 영향과 중국 음양오행설 문화를 용합하여 새로운 방향성의 건축적 패션 디자인을 창조하였다는 것을 알 수 있었고, 그 창조의 방형성은 다음의 세 가지 흐름 안에서 압축 할 수 있었다.
첫째, 전통 정원 문화의 영향과 중국 음양오행설 문화를 용합한 음양(陰陽)적 색채 사용과 배색 특성을 보였다, 둘째, 중국 전통 건축의 기학 미의식(美意識)을 재해석 하여, 이를 패션디자인 조형 방식의 변화 및 착장 순서의 변화, 문양 등을 통해 그 특성을 표현하였다. 셋째, 소주 전통정원의 치경(置景)적 특성은 문양, 시스루 소재를 통한 레이어링 기법 등으로 재해석 한 것을 알 수 있었다.
이렇게 마샤 마 디자인에 있어서 전통 건축 조형 요소와 미학에 대한 이해는 새로운 방식으로 현대 패션디자인을 창조하고 발전시키는 동력이었다고 할 수 있다. 이러한 시도를 통해그녀가 중국 전통 건축과 문화에 현대 패션의 미의식을 접목 시켜 새로운 중국식 패션 디자인 흐름의 단초를 마련했다고 볼 수 있겠다.
앞으로도 중국 전통문화뿐만 아니라 세계 전통문화를 활용한 현대 패션 디자인의 조형 특성에 관한 연구가 지속적이고 심층적으로 진행되어, 패션 디자인에 다각도로 이용될 수 있기를 기대한다.

영어초록

The Chinese modern costume designer Masha Ma’s collection has been analyzed in this study, based on reinterpreting the characteristics of architecture from traditional Chinese gardens of Suzhou. The purpose of this study is that analyze the relationship between her design and the modeling and aesthetics of Suzhou traditional architecture. In this study, the starting point is the historical background and architectural fashion of traditional garden of Suzhou, and researches the Masha Ma’s 2014 S/S~2016 S/S Paris’s collection that had been presented process of reinterpretation and fashion’s modeling features at the Suzhou garden. In order to know the impact of traditional garden culture and Yin - Yang theory for Masha Ma’s fashion design, a new way of architectural fashion design is conducted, the creative direction mainly includes the following three points.
First, by the impact of traditional culture, the Yin-Yang mainly use opposite colors matching Yin and Yang includes brown, blue, white, black, etc. Second, the aesthetic consciousness of Chinese architectural geometry is reinterpreted. Geometric mainly utilize modelling of asymmetry which differs from other traditional architecture of Suzhou gardens. Third, the Suzhou garden scenery features through the perspective of fabrics and other forms is reinterpreted.
The traditional architectural modeling elements and aesthetic understanding of Masha Ma’s fashion design can be said that the new directions of the creative development of modern fashion design. It unfastens a new way of Chinese-style fashion design which fuse the architecture and culture of traditional China and fashion beauty consciousness. In addition to the traditional Chinese culture, for the world’s traditional culture, it also deeper research the levels and aspects of modern modeling fashion design’s features.

참고자료

· 없음