額赫里의 檔案으로 보는 청･러 국경분쟁 초기 漢軍八旗軍 상황과 조선을 통한 문제 해결 (Situations of Hangunpalgi in the beginning of Sino-Russian border conflict and solving problems through Chosun for referencing to archive written by Eheli)

서지정보

· 발행기관 : 동아인문학회
· 수록지 정보 : 동아인문학 / 44호 / 71 ~ 102페이지
· 저자명 : 홍은

초록

본 논문은 1656년 淸의 兵部左侍郞 額赫里가 작성한 檔案을 중심으로 청･러 국경분쟁(1652~1689) 초기 寧古塔 일대에 주둔한 漢軍八旗軍의 상황과 군수물자 부족 등의 문제점들을 조선을 통해 해결한 내용을 분석하였다. 기존의 청･러 국경분쟁 초기 연구는 사료가 풍부하지 않아 제2차 조선군 파병(1658) 때 조선군을 인솔한 申瀏의 참전록인 ≪北征錄≫을 주로 참고하였다. 그러나 이 ≪北征錄≫은 조선군의 관점에서 자신이 참전한 내용을 중심으로 기록하였기 때문에 寧古塔 漢軍八旗軍의 전반적인 상황을 파악하기 어려웠다. 그런데 額赫里 檔案에는 1차 조선군 파병(1654년)이 끝난 후 2차 파병(1658년)이 있기 전 寧古塔 漢軍八旗軍의 상황과 문제점, 그리고 청 조정의 조선군 파병에 관한 내부적 논의가 비교적 자세히 나타나 있다. 본 논문은 이 檔案을 ≪北征錄≫, ≪承政院日記≫, ≪朝鮮王朝實錄≫ 등과 비교･분석하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 첫째, 청･러 국경분쟁 초기 寧古塔 漢軍八旗軍의 군사적 상황에 대한 여러 수치 정보를 알 수 있었다. 이를 통해 기존의 연구를 보강할 수 있다. 둘째, 당시 청나라 조정에서는 조선 군대와 더불어 교관의 파견에 대해서도 내부적 논의가 있었지만 최종적으로 조선군 파견만 결정되었다. 이를 통해 청나라 정부의 조선군에 대한 높은 평가를 읽을 수 있다. 셋째, 청 정부는 寧古塔 일대 漢軍八旗軍이 직면한 군수물자 부족의 문제를 조선과의 조공과 무역을 통해 해결하려 했다. 이를 통해 당시 군사와 무역의 문제는 긴밀한 연관성이 있었으며, 양국 간 조공과 무역이 청군의 전투력 향상에 크게 기여하였음을 알 수 있다.

영어초록

This paper is aim, according to archive written by official in the ministry of war ‘Eheli’, to analyze the situations of ‘Eight banners of the Han Army(=hangunpalgi)’ stationed in ‘Ningguta’ in the beginning of Sino-Russian border conflict and course of solving problems like shortage of military supplies etc through Chosun. Because there was little data about the beginning of Sino-Russian border conflict in previous researches, Most of researchers referred to ‘Bukjungrok’ written by ‘Sinryu’ who commanded troop of Chosun in the second dispatch(1658). Because ‘Sinryu’ wrote ‘Bukjungrok’ by reference to the Chosun soliders, it was not enough to apprehend the general situation of ‘Eight banners of the Han Army’ which was stationed in ‘Ningguta’. In archive written by ‘Eheli’, there are situations and problems of ‘Eight banners of the Han Army’ in ‘Ningguta’ in period between the first dispatch and the second dispatch, besides there is detailed discussion among the officials in ministry of war in Qing dynasty. In this essay, this archive is compared to literature of Chosun ‘Bukjungrok’, ‘Seungjeongweonilgi’, ‘Chousunwangjosilrok’ etc. Through this comparing, found several results. First, Finding numerical data of situations of ‘Eight banners of the Han Army’ stationed in ‘Ningguta’ in the beginning of Sino-Russian border conflict. Researchers can reinforce research of Sino-Russian border conflict. Second, although there was discussion about dispatch of weapon instructors in Chosun troops, government of Qing Dynasty decided dispatch of Chousun troops. Through this action, can know view of the government of Qing Dynasty about Chousun troops. Third, Qing dynasty government wanted solve shortage of a military supplies in ‘Eight banners of the Han Army’ stationed in ‘Ningguta’ through tribute and trade from Chosun. Through this analyzing, it is founded that there is a close connection between trade and military problem. It is also founded that tribute and trade between Chosun and Qing dynasty make a contribution to improve combat ability of Qing dynasty troops.

참고자료

· 없음