전통시대 베트남 貨幣 一考察-리·쩐왕조를 중심으로 (A Study on Vietnamese Currency in the traditional Era- Focused on the dynasties of Ly·Tran)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 동남아연구소
· 수록지 정보 : 동남아연구 / 32권 / 1호 / 3 ~ 28페이지
· 저자명 : 송정남

초록

본 연구는 전통시대 2개 왕조의 화폐에 대하여 살펴보았다. 베트남은 역사가 장구하다. 고대사에서 오랫동안 중국의 병합을 받았던 것과 독립 후에는 사대관계를 통한 중국과의 대외관계 하에 문화·문명사 차원에서 중국의 영향을 많이 받았다. 화폐는 그중의 하나에 불과하다. 화폐의 경우 중국 唐 高祖 武德 4년 621년 발행된 開元通寶가 전통시대 베트남 화폐의 기준이 되었다. 베트남은 전통시대에 중국과 같이 개별 帝號와 年號를 썼기 때문에 화폐의 명칭과 명가까지 비슷하여 발견된 주화의 국적 구분이 어려운 사례가 많다. 지폐의 경우도 베트남은 중국의 영향을 받았다. 따라서 지폐의 발행 시기, 단위, 종류, 통용법도 중국과 유사했다. 베트남 지폐는 시점, 정치적 변수 등으로 실패는 했지만, 베트남 화폐 역사에 큰 전기를 제공했다.

영어초록

This study looked into the currency of two dynasties in the traditional era. Vietnam has a long history. In ancient history, it was annexed by China for a long time, and after independence, it was greatly influenced by China in terms of culture and civilization under foreign relations with China through tributary system. Money is just one of them. In the case of it, Kaiyuan Tongbao issued in 621 in the 4th year of the Gojo of the Tang Dynasty in China became the standard for Vietnamese currency in the traditional era. Since Vietnam used individual Jeho(emperor name) and Yeonho(era name) like China in the traditional era, there are many cases where it is difficult to distinguish the nationality of the discovered coins because Myeongching and Myeong-ga ​​of the coins are similar. In the case of bills, Vietnam was also influenced by China. Therefore, the issued date, unit, type, and currency of bills were also similar to China. Although the Vietnamese bill failed due to timing and political variables, it provided a major turning point in the history of the Vietnamese currency.

참고자료

· 없음