영동 ‘설계리농요’의 개념과 변개양상 (The concept and the changed appearance of Seolgyeri nongyo on Yeongdong)

서지정보

· 발행기관 : 한국민요학회
· 수록지 정보 : 한국민요학 / 48권 / 3호 / 83 ~ 106페이지
· 저자명 : 김영진

초록

영동 설계리농요는 1975년 충북 영동군 설계리에서 발굴하여 같은 해 개최된 제16회 전국민속예술경연대회에서 대통령상을 받은 영동의 대표적 향토농요이다.
그런데 경연대회에 출연하는 과정에서 일부 변개가 시작되었고, 이후 향토축제에서 공연되면서 변개가 지속된다.
그러므로 설계리농요가 보존할 가치 있는 문화재로 존속하기 위해서는 지금의 변개된 공연농요를 그대로 전승하기 보다는 원형을 확보한 전통농요로 복원하여 전승하는 것이 마땅하고 또 바람직하다고 생각한다.
그래서 필자는 설계리농요의 잘못 인식된 개념과 변개 과정 중의 오류를 적시함으로써, 올바른 전승방안에 대한 논의를 유도하고자 하였다.
학계와 관계자 여러분의 심도 있는 논의가 이어지길 기대해 본다.

영어초록

Yeongdong Seolgyeri nongyo is a typical local farming Songs of Yeongdong, and it was excavated in Chungbuk Yeongdonggun Seolgyeri in 1975 and received a Presidential Award at the 16th National Folk Arts Contest which was held in the same year.
However, in the process of taking part in the contest, some changes began and since then, it has continued to change as it was performed at the local festival.
Therefore, in order to survive as a valuable cultural asset to preserve Seolgyeri nongyo, I believe it is desirable to restore to the traditional farming Songs securing the original form rather than handing over the current changed farming Songs.
Therefore, I tried to induce a discussion on the right way of transmission by pointing out the misunderstood concept of the Seolgyeri nongyo and the errors in the changing process.
I look forward to the in-depth discussion of academia and interested parties

참고자료

· 없음