냉전 도시 서베를린과 서울의 아파트 단지― 매르키쉬 지구와 여의도 시범아파트 건설의 비교 연구 (The Apartment Complexes in the Cold War Cities West Berlin and Seoul: A Comparative Study on the Constructions of the Märkisches Viertel District and the Yeouido Sibŭm Apartments)

서지정보

· 발행기관 : 도시사학회
· 수록지 정보 : 도시연구: 역사·사회·문화 / 33호 / 255 ~ 298페이지
· 저자명 : 전진성

초록

대한민국의 고층 아파트 단지는 독일 바이마르공화국의 집권세력인 사회민주당이 대규모의 ‘공익형 임대주택’을 저소득층에게 공급하기 위해 도시 외곽에 건설한 ‘지들룽’의 계보와 연결될 수 있다. 냉전기의 최전방도시 서베를린은 체제경쟁의 일환으로 ‘전후 모더니즘’ 건축을 동원하여 진보적 주택 정책의 전통을 잇는 ‘사회주택’을 선보였으며 그것의 가장 웅변적인 사례는 베를린 장벽의 등장 직후부터 십여년에 걸쳐 바로 그 옆에 건설된 대단위 고층 아파트군인 매르키쉬 지구였다. 사회기반시설을 두루 갖추고 다양한 크기와 유형의 주택들 간의 유기적 결합을 꾀함으로써 고밀도의 활력적인 도시환경을 이루도록 설계된 메르키쉬 지구는 동시대의 냉전 도시였던 서울 한강변의 고층 아파트 단지들과는 많은 차이점과 공통점을 지닌다. 새로운 부도심에 대규모로 지어져 한강의 호수화/요새화를 심화시킨 이 ‘주택 장벽’들은 지정학적이고 도시공간적인 측면에서는 메르키쉬 지구와 동시대성을 지니지만 후자가 일정하게 지양했던 폐쇄적이고 위계적인 ‘가구’ 단위의 근린주구와 판상형 주거동의 반복 배치, 그리고 이를 통한 주거의 상품화를 극대화한 점에서는 확연한 시차를 노정하고 있는데, 이러한 한국형 고층 아파트 단지의 원형은 텅 빈 하중도 여의도에 선도적으로 건립된 시범아파트였다. 1960년대~1970년대에 걸쳐 지구 양편에 건설된 아파트 대단지들은 냉전기 특유의 ‘탈역사성’이 새로운 ‘도시성’의 개화에 끼친 횡단민족적 영향에 대한 역사적 성찰을 자극한다.

영어초록

The Republic of Korea’s high-rise apartment complexes can be affiliated to the genealogy of the German Siedlung, the suburban housing estates which were built by the Social Democratic Party, the ruling power of the Weimar Republic of the 1920s, to supply large-scale nonprofit housing to the low-income class. Social housing in West Berlin, a front city of the global Cold War, inherited the German tradition of progressive housing policy in an effort to compete with East Berlin. Postwar architectural modernism actively intervened in this process and its most representative example was the Märkisches Viertel district, a large-scale high-rise apartment complex built right next to the Berlin Wall through the 1960s. Designed to achieve a high-density and vibrant urban environment by organically combining various sizes and types of housing with social infrastructure, the district has many differences and similarities with the high-rise apartment complexes along the Han River in Seoul, a coeval Cold War city.
The same kind of apartment walls, which were built on a large scale in the new sub-center and deepened the damming/fortification of the Han River, have in common with the Märkisches Viertel district in terms of geopolitics and urban topology, but they had some time lag in terms of the form of row-houses, and a closed and hierarchical arrangement of neighbourhood units, and the resulting maximization of commercialization of housing, which were the problems West Germany at that time had already overcome to some extent. The prototype of these Korean-style apartment complexes was the Sibŭm Apartments that were built in Yeouido, an empty island in the middle of the Han River. The large apartment complexes built on both sides of the globe from the 1960s through the 1970s stimulate historical reflection on the transnational impact of post-historical dispositions inherent in the Cold War on the new urbanism.

참고자료

· 없음