동아시아 네트워크 내러티브 영화(Network Narrative Film) 연구: 홍상수, 지아장커, 장률을 중심으로 (East Asian Network Narrative Film Studies : Hong Sang-soo Jia Zhangke, focusing on Zhang Lu)

서지정보

· 발행기관 : 부산대학교 영화연구소
· 수록지 정보 : 아시아영화연구 / 16권 / 3호 / 37 ~ 70페이지
· 저자명 : 문관규

초록

네트워크 내러티브(network narrative)는 주인공들이 여러 작품에 분산되어 연작처럼 변주하여 서사 형식과 주제를 강화한다. 홍상수와 지아장커 그리고 장률의 네트워크 내러티브 특징은 인물을 통한 누빔점 만들기(지아장커), 인물과 장면의 에피소드를 통한 연결(장률), 인물의 행위 반복(홍상수)으로 작가적 서명을 각인한다. 형식의 유사성은 네트워크 내러티브를 경유하여 주제 강화로 수렴된다. 네트워크 내러티브는 동아시아 작가의 독창성과 서명을 선명하게 한다.
홍상수의 서사는 남성 주인공의 욕망 행로를 따라 진행되고 여성 산책자는 실존의 성찰을 지향한다. 지아장커는 변화하는 시대와 표류하는 청년 세대를 다큐멘터리 방식으로 포착한다. 두 작가의 네트워크 내러티브 특징은 주인공들이며 지아장커의 한산밍과 자오타오는 영화와 영화 사이를 넘나들면서 동시대 농민공의 소요와 급변하는 시대에 표류하는 젊은 세대를 대변한다. 장률의 영화는 고향을 상실한 디아스포라들이 장소성 상실과 장소감 회복을 위한 대체 고향 만들기, 텍스트와 텍스트 사이의 데칼코마니 서사는 인물과 상황의 되풀이를 통한 네트워크 내러티브 형식을 구축한다.
세 작가의 네트워크 내러티브로 재현된 인물은 텍스트와 텍스트를 연결하여 하나의 주제로 수렴한다. 동아시아 영화라는 거시적 관점에서 네트워크 내러티브라는 형식의 유사성은 동시대 동아시아 작가의 시대 정신과 정동 그리고 주제적 발원지를 탐색할 수 있는 출구이다. 그 출구를 통해 동아시아 작가의 에피스테메는 냉전으로 인한 역사적 이산이 야기한 디아스포라의 정서(장률)와 근대화로 인한 전통문화와 외래가치의 갈등(지아장커) 국가이데올로기의 억압에서 벗어난 자리에 피어난 개인주의가 배태한 욕망의 디아스포라(홍상수)라는 의미를 네트워크 내러티브 형식으로 수납한다.

영어초록

Network narrative is a form in which the protagonists are dispersed across several works and vary like a series to reinforce the same themes as the narrative form. The network narrative characteristics of East Asian Hong Sang-soo, Jia Zhangke, and Jang Lu articulate the artist's signature through the creation of quilting points through characters (Jia Zhangke), the connection between characters and scenes through episodes (Jang Lu), and the repetition of the characters' actions (Hong Sang-soo). The similarity of form converges to thematic reinforcement via network narrative. Through network narratives like these, it is possible to identify the originality and signatures of East Asian authors.
Hong Sang-soo's text proceeds with the male protagonist's path of desire, while the female walker is oriented towards existential introspection. Jia Zhangke captures the changing times and the drifting generation of young people in a documentary way. It is the protagonists who connect the two writers into a network narrative, and Jia Zhangke's Han Sanming and Zhao Tao move between films and films, representing the wanderings of contemporary peasant gongs and the younger generation adrift in a rapidly changing era. Jang's film colorfully establishes a narrative network form through the repetition of characters and situations, a decalcomanious narrative through the overlap between texts and texts, and the creation of alternative hometowns by the diaspora who have lost their homeland and the restoration of a sense of place.
The characters, reproduced in the network narratives of the three artists, connect the text to the text, converging into a single theme. From the macro perspective of East Asian cinema, the similarity of the form of network narrative is an outlet to explore the zeitgeist, sentiment, and thematic origin of contemporary East Asian artists. Through that exit, the East Asian artist's episteme reaps the meaning of the diaspora sentiment caused by the historical separation caused by the Cold War (Jang Lu), the conflict between traditional culture and foreign values due to modernization (Jia Zhangke), and the diaspora of desire (Hong Sang-soo) in which individualism blossoms in the place of escape from the oppression of state ideology.

참고자료

· 없음