호남문집 소재所載 일기류 자료의 현황과 가치 (The Overview and Value of Diaries in Archiveof Honam Literary Collections)

서지정보

· 발행기관 : 한국국학진흥원
· 수록지 정보 : 국학연구 / 31호 / 517 ~ 554페이지
· 저자명 : 김미선

초록

본 논문은 호남문집 소재 일기 562편의 시기별 현황과 가치를 밝힌 것이다. 호남문집 소재 일기는 14~15세기 5편, 16세기 75편, 17세기 57편, 18세기 57편, 19세기 172편, 20세기 196편이 확인되었다. 14~15세기에 호남문집 소재 일기가 처음 나타난 이래 일기를 쓰는 전통이 조금씩 확대되다가 19세기 하반기, 20세기 전반기에 이르러 전성기를 이루고, 이후 시대적 변화와 국‧한문 교체에 맞물려 20세기 하반기에 사라져갔음을 확인할 수 있었다.
562편의 일기는 내용별로 생활일기 40편, 강학일기 41편, 관직일기 33편, 기행일기 320편, 사행일기 10편, 유배일기 7편, 전쟁일기 48편, 의병일기 9편, 사건일기 31편, 장례일기 22편으로 분류할 수 있었다. 가장 많은 분량을 차지하고 있는 것은 기행일기로서 전체의 56%에 이르렀다. 기행일기는 여정으로 인해 일기의 분량에 제한이 있고, 완결성이 있어서 문집 수록이 용이했던 것으로 보인다.
본 연구는 호남문집 소재 일기에 대한 최초의 종합적인 조사‧정리이다. 그 결과 우리나라 일기 확보에 기여할 수 있다는 점, 한문일기의 변모 과정을 파악할 수 있다는 점, 호남지역 일기 총 조사의 토대가 될 수 있다는 점, 호남지역과 밀접한 자료를 제공할 수 있다는 점에서 호남문집 소재 일기의 가치를 확인할 수 있었다.

영어초록

This study examined the overview and value of 562 diaries by period in Honam Literary Collection Archive. The Honam Literary Collection Archive diaries were confirmed to consist of 5 in 14th~15th centuries, 75 in the 16th century, 57 in the 17th century, 57 in the 18th century, 172 in the 19th century, and 196 in the 20th century. Honam Literary Collection Archive diaries emerged in the 14th~15th centuries, spreading the tradition of writing diaries somewhat, and peaking in the second half of the 19th century and in the first half of the 20th century. Thereafter, in line with the times changes and the mixture writing involving Chinese characters and Korean letters, the tradition disappeared in the second half of the 20th century. That is what this study confirmed.
The 562 diaries were classified by content into: 40 about daily routines, 41 about pursuits of study, 33 about the performance of official jobs, 320 about travel, 10 about envoy, 7 about exiles, 48 about wars, 9 about civil soldiers, 31 about incidents, and 22 about funerals. The largest portion is about travels, accounting for 56% of the total volume. Diaries about travels had a limitation on the length associated with itineraries, and made it easy to compile them due to the completion of writing.
This study constitutes the first survey and summarization of Honam Literary Collection Archive diaries. The value of the Honam Literary Collection Archive diaries was found in that they can contribute to securing Korea’s historical diaries, can identify the change process of diaries written using Chinese characters, can provide the base for the total survey of Honam region’s historical diarie, and can provide data closely related to the Honam region.

참고자료

· 없음