19세기 한국 어류의 민속 생물학적 분류 ―『玆山魚譜』의 鱗類와 無鱗類를 중심으로― (Korean Ethnoichthyology in the 19th Century -Focusing on the Scaled and the Non-scaled Fish in Jasan Eobo(玆山魚譜)-)

서지정보

· 발행기관 : 국립민속박물관
· 수록지 정보 : 민속학연구 / 44호 / 133 ~ 169페이지
· 저자명 : 조숙정

초록

이 연구의 목적은 19세기 한국의 민족어류학을 밝히는 것이다. 본고에서는 1814년에 저술된 『玆山魚譜』의 鱗類와 無鱗類 조를 민족생물학의 이론적 방법으로 분석하여 어류 분류의 토착적인 분류체계를 찾아내고자 한다. 한국의 민족생물학 연구의 역사가 짧은 상황에서 『자산어보』는 귀중한 문화유산이다. 200년 전 한국의 민족생물학에 접근할 수 있고, 또한 통시적 관점에서 한국의 민족생물학적 지식체계의 지속과 변화를 추적할 수 있기 때문이다.
본고에서는 크게 3가지 측면을 살펴본다. 첫째, 『자산어보』의 생물 분류체계를 표제어로 나타나는 생물 범주만으로 파악하는 것의 문제점을 제기하고, 『자산어보』의 생물 분류체계를 전반적으로 재고해야 함을 주장한다. 둘째, 인류와 무린류 조에 있는 비표제어 생물 범주들을 검토하여, 어류 분류의 묵시적인 네 번째 등급을 발견하고 소항목에서 6종 및 하소항목에서 15종의 어류 범주를 추가한다. 이를 토대로 인류와 무린류 조의 형식적 분류체계를 2上類 39下類 121上種 15下種으로 수정한다. 셋째, 비표제어 어종들을 포함하여 19세기 한국 어류의 민속분류법을 수정·제시하고 어류 분류의 특징 및 어류의 개념을 검토한다. 인류와 무린류 조의 민족생물학적 분류체계는 1생활형칭 2중간칭 39속칭 105종칭 15변칭 분류군으로 구성된 5등급 분류체계로 분석된다. 어류는 형태적으로 비늘(鱗)이 있는 수생 동물들을 개념화한 범주로 파악된다. 그리고 물속에서 헤엄치며 사는 생태적·행동적 특징은 보통 어류 외에 고래류, 두족류, 새우류, 해파리류 등 수생 동물도 어류로 인식될 수 있게 한 분류 기준으로 파악된다. 조선시대 한국의 민속 생물학에서 어류는 현대 한국 사회의 민속 생물학보다 넓은 개념 범주였다. 그러나 19세기에 어류를 개념화하는 핵심 분류 기준은 오늘날에도 여전히 전승되고 있는 것으로 파악된다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the Korean ethnoichthyology in the 19th century. I analyze the scaled fish(鱗類) and the non-scaled fish(無鱗類) of the Jasan Eobo(玆山魚譜) written in 1814 by the theoretical method of ethnobiology to find the indigenous classification system of Korean fish. In the short history of Korean ethnobiology research, the Jasan Eobo is a valuable cultural heritage. It is possible to approach the Korean ethnobiology 200 years ago, and also to keep track of the continuation and change of the Korean ethnobiology from a diachronic perspective.
In this paper, three major aspects are examined. First, I raise that it is problematic to identify the biological classification system of the Jasan Eobo as only the categories which appear as cover terms. Second, by examining the non-cover-term categories of the scaled fish and the non-scaled fish, I find an implicit fourth rank of fish classification and add new some fish categories. Third, I present the folk taxonomy of Korean fish, and examine the characteristics of fish classification and the concept of fish in the nineteenth century. Fish in the nineteenth century is defined as animals that have scales and swim in water, and includes shrimp and jellyfish as well as whales and squid. The concept of fish in the past was wider than today. However, the key classification criteria for conceptualizing fish in the nineteenth century are still handed down today.

참고자료

· 없음