1920년대 소비에트 드라마투르기에 나타난 극중극 연구- 룬츠, 불가코프, 트레티야코프, 마야콥스키를 중심으로 - (A study on ‘play within a play’ of the Soviet dramaturgy in the 1920’s- Mainly on Lundz, Tretyakov, Bulgakov, Mayakovsky -)

서지정보

· 발행기관 : 한국노어노문학회
· 수록지 정보 : 노어노문학 / 32권 / 1호 / 159 ~ 186페이지
· 저자명 : 이승억

초록

극중극이란 말 그대로 하나의 연극 안에 또 다른 연극이 공연되는 매우 독특한 형태의 연극적 형식이다. 일반적으로 극중극은 16세기 바로크 시대에 시작되어 16세기 말에서 17세기 초 셰익스피어, 코르네유, 몰리에르, 로투르 등의 작품에서 널리 사용되었고, 20세기 극작가들이 다시 애용하고 있는 연극적 기법이다.
러시아에서 극중극은 18, 19세기에 프랑스 번역극과 보드빌 중심으로 시작되었지만, 극작가들이 형식과 내용 면에서 특별한 의미를 부여하면서 애용할 정도로 주목받는 기법은 아니었다. 그런데 1920년대 소비에트 시기로 접어들면서 러시아 드라마투르기에서 극중극은 다양한 형태로 매우 활발하게 진행된다. 이 시기 드라마에 극중극이 활발해진 것은 ‘연극의 르네상스’라고까지 불리는 1920년대 소비에트의 특수한 연극적 상황으로 풀이된다. 여전히 선전 선동극, 영웅혁명드라마라는 좌파 경향의 연극이 주류를 이루었지만, 네프 시기 유화된 사회 분위기에 힘입어 다양한 연극적 경향과 장르, 소비에트에 대한 풍자조차도 일정 부분 가능하였기에 극작가와 연출가들은 ‘극중극’을 통해 새로운 연극적 실험을 시도한 것으로 보인다. 따라서 본 논문에서는 1920년대 소비에트 드라마 중에서 룬츠의『원숭이들이 온다!』, 트레티야코프의『나는 아이를 낳고 싶어요』, 불가코프의『자줏빛 섬』,『미친 주르뎅』, 마야콥스키의『목욕탕』을 통해서 러시아 드라마만의 극중극의 특징과 의미를 고찰해보고자 한다.

영어초록

A ‘play within a play’ is literally a very unique form of theatre, in which another play is performed in one play. In general, ‘play within a play’ began in the Baroque period of the 16th century and were widely used in works by Shakespeare, Corneille, Molière, and Rotur, from the late 16th to early 17th centuries. And it is a theatrical technique that 20th-century playwrights love again.
In the Russian dramaturgy, ‘play within a play’ began in the 18th and 19th centuries with a focus on French translation and vodville, but it was not a technique that the playwrights could use to give a special meaning in terms of form and content. However, in the 1920s, during the Soviet period, ‘play within a play’ was very active in various forms. The reason why a ‘play within a play’ in this period became active, was, first and foremost, explained in the 1920s Soviet special theatrical situation called the "renaissance of drama". The leftist tendency of the propaganda drama and heroic revolution drama was still mainstream, but thanks to the socialized atmosphere of the NEP period, various theatrical tendencies, genres, and satires of the Soviets were possible. 'Seems to have tried a new theatrical experiment. Therefore, in this paper, I will examine the characteristics and meaning of the ‘play within a play’ of the Russian drama through dramas of Lundz, Tretyakov, Bulgakov, Mayakovsky.

참고자료

· 없음