「히스테리」로 읽는 『신케이카사네가후치(真景累ヶ淵)』—도요시가(豊志賀)를 중심으로— (Reading "Shinkei Kasanegafuchi" in "Hysteria" : focusing on Toyoshiga)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본문화학회
· 수록지 정보 : 日本文化學報 / 95호 / 93 ~ 112페이지
· 저자명 : 박미전

초록

ヒステリーという言葉は女性の病として明治末期から大正期にかけて大ブームとなり、多くの文学作品の中で用いられていた。但し、女性の病であるという点で、主に女性人物が対象となっており、当時の社会的な背景から家庭や男女間において生じ得る様々な状況に用いられている。そのため、ヒステリーの先行研究は、ヒステリーを媒介にあらわれる女性の社会問題及び男女関係における力学関係等といったジェンダー学の視点から論じられたものが多く、主に自然主義文学系列の作品が研究されている。本論文では、既存の先行研究とは少し異なるアプローチを試みたい。ヒステリーという言葉が流行する前に、神経病という言葉の流行があり、ヒステリーが神経病の一種として認識されていたということを手掛かりとして、その影響関係について探ってみたい。取り上げる作品は三遊亭円朝の怪談『真景累ヶ淵』で、「神経病」がどのように用いられているのかを探り、ヒステリーとどのような関係性を持っているのかについて考察する。

영어초록

The term "hysteria" became extremely popular as a women's disease from the late Meiji to the Taisho periods and was used in many literary works. However, because it is a women's disease, it is mainly used to describe female characters and, due to the social context of the time, is applied to various situations that can occur at home and between men and women. Thus, most sexisting studies on hysteria were conducted from the viewpoint of gender studies, such as women's social problems and the dynamics of male-female relationships, which are mediated by hysteria, and mainly studied works in the naturalistic literature series. This article adopts a slightly different approach from the existing previous studies. I will take the fact that hysteria was recognized as a type of neurological disease before the term "hysteria" became popular as my starting point, and I will explore the influential relationship between hysteria and neurological diseases. The work to be discussed is Sanyutei Encho's ghost story "Shinkei kagafuchi," and I will explore how the term "nervous disorder" is used and how it relates to hysteria.

참고자료

· 없음